Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Hace más de un siglo, los lobos fueron cazados hasta la extinción en Alemania. En estos días, han regresado, y su presencia es una fuente de conflictos políticos.
Wolf
© Picture-Alliance/Barcroft Images
Los ataques de lobos al ganado aumentaron drásticamente en 2017, según las estadísticas del gobierno publicadas el fin de semana: se llevaron a cabo 472 ataques, un aumento del 66% con respecto al año anterior. El número de animales muertos, heridos o desaparecidos -principalmente ovinos y caprinos- aumentó un 55%, hasta alcanzar los 1.667.

La cuestión de cómo tratar a los lobos es enfrentar a los agricultores que quieren proteger su ganado contra los ecologistas que dan prioridad a la protección de las especies vulnerables.

Julia Klöckner, ministra de Agricultura, dijo que las últimas cifras demuestran que el gobierno necesita actuar. Alemania debería cambiar sus regulaciones para hacer legal la remoción de lobos individuales de una manada, dijo al Neue Osnabrücker Zeitung.

Lea el artículo completo en inglés aquí