Traducido por el equipo de SOTT.net en español

La primavera y el clima más suave pueden haber llegado a la mayor parte del sur de Suecia, pero es una historia diferente en el extremo norte. En la estación de esquí más septentrional del país, ya han caído cuatro metros de nieve, con una previsión aún mayor de nieve blanca.

Four metres of snow has fallen at Sweden's
© Riksgränsen
Cuatro metros de nieve han caído en la estación más septentrional de Suecia.
"Es más nieve que el promedio seguro, y hemos tenido muchas nevadas combinadas con tormentas en los últimos días que se han sumado a la acumulación masiva y a los ventisqueros", dijo Magnus Ormestad de la estación de esquí de Riksgränsen, cerca de la frontera norte con Noruega, en un mensaje a The Local.
"Por ejemplo, la carretera que nos lleva a Narvik estuvo cerrada durante al menos dos días debido a una avalancha que la cerraba y que se sumaba a la gran cantidad de nieve. Pero esto es el Ártico, así que la gente de aquí se lo toma con calma."
Una foto que muestra la extensión de la nieve compartida en Facebook recibió miles de reacciones. Debido a que fue publicado el 1 de abril, mucha gente pensó al principio que la imagen era por el Día de los Inocentes, especialmente porque las partes del sur de Suecia han estado experimentando la primavera durante más de un mes.


Otras estaciones de esquí suecas han tenido problemas debido a la falta de nieve durante el inusualmente suave invierno, y el año pasado Riksgränsen también tuvo muy poca nieve. Pero no hubo tal preocupación este año, donde los trabajadores del resort creen que están en camino de batir un récord de profundidad de nieve.

"Nunca podríamos soñar que la foto se volvería viral hasta este punto. Periódicos, televisiones y emisoras de radio de toda Europa se han puesto en contacto con nosotros", dijo Ormestad.

Sin embargo, dijo que tanto los lugareños como los turistas apreciaban la profunda nevada.

"Es impresionante aquí arriba en este momento: cielos azules y claros, con algunas nubes entrando. Justo debajo de cero y para el fin de semana parece que habrá aún más sol. Los días aquí también se están haciendo muy largos - el sol saldrá pronto de las 5 de la mañana a casi las 9 de la noche, así que mucho tiempo y energía para disfrutar de toda esta nieve increíble".