Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los glaciares parecen estar creciendo, no derritiéndose en los últimos años. Las autoridades del Parque Nacional de los Glaciares (PNG) han comenzado a retirar y alterar silenciosamente las señales y la literatura gubernamental que indicaban a los visitantes que se esperaba que todos los glaciares del Parque desaparecieran para 2020 o 2030.
Montana Glacier National Park Mountains

Parque Nacional de los Glaciares en Montana
En los últimos años, el Servicio de Parques Nacionales ha exhibido de manera prominente folletos, carteles y películas que proclamaban con audacia que todos los glaciares del PNG se estaban derritiendo rápidamente. Pero ahora los funcionarios del PNG parecen estar tratando de ocultar o reemplazar sus afirmaciones histéricas anteriores, evitando al mismo tiempo cualquier aviso al público de que las afirmaciones eran inexactas.


Los equipos de la Universidad Lysander Spooner que visitan el Parque cada septiembre han notado que los glaciares más famosos del PNG, como el Glaciar Grinnell y el Glaciar Jackson, parecen haber estado creciendo, y no disminuyendo, desde el año 2010. (El Glaciar Jackson -fácilmente visto desde la autopista Going-To-The-Sun Highway- puede haber crecido hasta un 25% o más en la última década).

Lea el artículo completo en inglés aquí