Traducido por el equipo de SOTT.net en español

En Campbellton, N.B., la residente Geniva Anderson dice que ha encontrado cuatro aves muertas en los últimos dos días.
Campbellton bird death
© Geniva Anderson
En Campbellton y sus alrededores, las aves vuelan contra las ventanas, los coches y las vallas y luego mueren.
"Hemos estado teniendo un problema donde los pajaritos volaron contra nuestra ventana, contra nuestros autos", dijo Anderson. "Aunque los vehículos estuvieran aparcados, volarían hacia ellos y se estrellarían contra nuestra valla".

"Algunos sobreviven y luego son noqueados por un tiempo, pero otros mueren. Simplemente no lo logran".

Anderson dijo que las aves comenzaron a "caer como moscas" a principios de esta semana en Campbellton y sus alrededores.

Las aves pueden haber encontrado mal tiempo durante su migración, lo que les hace gastar sus reservas de energía. Las aves también pueden haber llegado a su destino sólo para encontrar una falta de alimento, que podría ser el resultado de las bajas temperaturas.

Lea el artículo completo en inglés aquí