Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Como un tráiler de una película sobre lo que vendrá, Mammoth Lakes tuvo su primera nevada de la temporada el jueves por la madrugada. Al mediodía ya no estaba, aunque sirvió como recordatorio de que la temporada de esquí de la Sierra Oriental está a sólo siete semanas de distancia.
Mammoth Mountain gets first dusting of the season.
© Peter Morning / Mammoth Mountain ResortLas montañas Mammoth tienen la primera nevada de la temporada.
Los mínimos del jueves por la noche fueron otra señal de que al comenzar el otoño el lunes, el invierno en la Sierra estará muy cerca. Los ascensores Mammoth Mountain comenzarán a funcionar el 9 de noviembre, probablemente con nieve producida en su mayor parte por máquinas, cortesía de las noches más frías.


Los centros de esquí de Squaw Valley y Mt. Rose de Lake Tahoe informaron que había nieve en las alturas a principios de la semana desde el mismo sistema.

Las nieves tempranas hacen que el verano sea corto en la Sierra. Después de 60 pies de nieve la temporada pasada y uno de los mayos más nevados de la historia, Mammoth no paró el esquí y el snowboard hasta el 28 de julio. Eso significó 260 días seguidos usando los elevadores.