Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Puede que falten 18 días para el verano, pero se siente como si el invierno nunca se hubiera ido en algunas partes del país.
Central Otago's Alexandra was feeling the cold this morning.
© JOHN BISSET/STUFF
La Alexandra del centro de Otago estaba sintiendo el frío esta mañana.
El centro de Otago y Alexandra se despertaron con un fresco martes por la mañana, con temperaturas que bajaron a 0 grados centígrados. Esto contrasta con los cálidos máximos de la semana pasada, en la que algunas zonas llegaron a los 30 grados.

La meteoróloga de MetService, Tahlia Crabtree, dijo que se sentía como si estuvieran "volviendo al invierno".

Partes de la Isla Sur estaban por debajo de los 10°C el martes por la mañana - Queenstown bajó a 1.6C, pero se sintió como -1C, según el sitio web de MetService.

Sin embargo, el resto del país estaba cada vez más cerca del verano. Las temperaturas en Auckland y Wellington no parecían "particularmente locas", según Crabtree, y se esperaba que Christchurch y las regiones más frías de South Island se calentaran a medida que avanzaba la semana.

"Christchurch será un poco más cálido mañana que hoy, pero el resto de nosotros, vamos a estar bastante tranquilos aquí en Wellington... nada fuera de lo normal para las temperaturas, igual que en Auckland.