Traducido por el equipo de Sott.net en español

Las fuertes nevadas han paralizado la vida en el distrito tribal de Lahaul-Spiti durante los dos últimos días. En la sede distrital de Keylong cayeron cerca de un metro de nieve, mientras que en las zonas altas como Koksar, Gondhla y el valle de Miyar cayeron más de un metro.
A snow-covered truck trapped in the Solang valley.

Un camión cubierto de nieve atrapado en el valle de Solang.
Debido a las fuertes nevadas, las líneas de transmisión eléctrica han sido dañadas en varias partes de Lahaul-Spiti y la mayoría de las poblaciones están tambaleándose bajo la cobertura de la oscuridad. El suministro de energía fue interrumpido incluso en la sede del distrito de Keylong hoy, mientras que el servicio de comunicación de BSNL, Jio y Airtel ha sido interrumpido en muchas localidades.


Debido a la congelación de la temperatura, el suministro de agua se ha visto gravemente afectado en los pueblos y la gente se ve obligada a derretir la nieve para obtener agua para beber y para uso doméstico.

Lea el artículo completo en inglés aquí