Traducido por el equipo de Sott.net en español

Para muchas personas en el lejano sur, el aislamiento en casa ha llegado con un nuevo desafío - la primera nevada del otoño.
A goat in the snow in Kingston.
© Facebook/Real Country/Laura DouglasUna cabra en la nieve en Kingston.
El pronosticador de la NIWA, Chris Brandolino, dice que estamos experimentando una "corta y aguda ola de frío" y el clima se calentará a medida que avance la semana.

Laura Douglas, que vive en Kingston y es propietaria de la operación de experiencia agrícola Real Country, habló con Morning Report acerca de lo que despertó ayer por la mañana.


"Todos esperábamos un poco de azúcar glasé en las colinas, así que fue un poco impactante tener que barrer un par de pulgadas del parabrisas (del coche) para poder salir del coche.
Deer and a highland cow in snow at Real Country farm experience.
© Facebook/Real Country/Laura DouglasUn ciervo y una vaca de las tierras altas en la nieve de la granja Real Country.
"No había hierba para que los animales comieran a primera hora de la mañana... son bastante fuertes, como sus dueños."

Dijo que la nieve estaba un poco más temprano de lo normal.

"Estuve charlando con mi padre que ha estado cultivando aquí abajo por más de 40 años y la nieve tan temprano en abril no tiene precedentes."
Alpacas in the snow in Kingston.
© Facebook/Real Country/Laura DouglasAlpacas en la nieve de Kingston.
"No doy por sentado el increíble patio trasero que tengo y tomé unas cuantas fotos increíbles."
Dogs in the snow in Kingston.
© Facebook/Real Country/Laura DouglasPerros en la nieve de Kingston.