Traducido por el equipo de Sott.net en español

Una cabaña en el valle de Unadalur, cerca del pueblo de Hofsós, en el norte de Islandia, fue enterrada completamente en la nieve - no una, sino tres veces este invierno, informa Morgunblaðið. Nada más que su antena de televisión era visible. Los propietarios, con la ayuda de los trabajadores de rescate y otros voluntarios, han estado ocupados últimamente cavando la cabaña. "Ha sido un gran ejercicio", afirma Jón Þór Jósepsson, uno de los miembros de la familia.
Taking a break from shoveling.
© Jón Þór JósepssonTomando un descanso de la palada.
Hubo una nevada inusualmente fuerte este invierno, y la familia revisó la cabaña regularmente. "Cuando llegué a mediados de marzo, el lugar estaba completamente enterrado en la nieve, con nada más que la antena de televisión sobresaliendo," afirma Jón Þór. El banco de nieve en lo alto del techo tenía un grosor de hasta 2,5 metros.

Only the TV antenna sticks out.
© Jón Þór JósepssonSólo la antena de la televisión sobresale.
Lea la noticia completa en inglés aquí