Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Canadá) - Mientras que el clima cálido y los días más largos en el Valle son signos seguros de que el verano está en camino, el invierno se mantiene a mayores alturas.
Winter is still hanging on at the higher elevations Friday.
© DriveBC
El invierno aún aguanta en las zonas más altas el viernes.
Aquellos que conduzcan a Okanagan Connector el viernes por la mañana encontrarán una cantidad significativa de nieve en la autopista, y sigue cayendo. Cerca de nueve centímetros de nieve cayeron en la Cumbre de Pennask durante la noche, mientras que Coquihalla vio un ligero polvo de nieve que desde entonces ha sido derretido por la lluvia.

Las cámaras web de Conector muestran que la nieve también ha caído en la zona de Elkhart, pero la región de la mina Brenda, de menor altitud, permanece despejada.

Y mientras las condiciones cálidas han estado derritiendo rápidamente la nieve en Big White, preparando a la montaña para su inicio el 26 de junio de la temporada de ciclismo de montaña, la nieve también cayó en la estación durante la noche.

Medio Ambiente Canadá ha emitido una alerta meteorológica para Conector Okanagan el viernes por la mañana, pronosticando que otros cinco a 10 cm caerán durante la mañana, antes de que los niveles de congelación se eleven a 1.700 metros esta tarde. De dos a cuatro centímetros de nieve pueden caer en Coquihalla hasta la mañana también.

En el fondo del Valle, se espera que los chubascos continúen hasta el final de la tarde, con una probabilidad del 60% de que se produzcan chubascos durante la noche.