Traducido por el equipo de Sott.net en español

Siete días después de registrar la temperatura máxima del Reino Unido de 28,3C, el norte de Escocia ayer luchó por alcanzar un mínimo diurno de tan sólo 1,1C bajo cero en medio de un manto de nieve.
snow
Cromdale, en Speyside, había registrado el máximo del año en lo que respecta a la primavera más soleada de la historia del país. Sin embargo, ayer, a pocos kilómetros de distancia, las temperaturas cayeron bajo cero durante el día en la cordillera de Cairngorm en Inverness-shire.

"Bienvenido de nuevo al invierno", dijo Luke Miall, de la Oficina de Meteorología. "El norte de Escocia está siendo claramente frío en esta época del año. Al mismo tiempo que se registraba esta baja temperatura, el viento soplaba a 70 mph.