Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Se ha registrado un aire frío impropio de la época desde la frontera entre Canadá y EE.UU. hasta el sur de Texas, e incluso hasta México. En muchos estados del centro de EE.UU., las temperaturas cayeron a más de 20 grados por debajo de la media.
cold
Un frente inusualmente frío se movió hacia el centro de los Estados Unidos a principios de esta semana, derramando aire ártico a través de las Llanuras, el Medio Oeste y el Valle del Tennessee", escribe Tyler Durden. 'Para el miércoles por la mañana, se han reportado temperaturas "frías que rompen récords".'

El meteorólogo de BAMWX Kirk Hinz escribió en su última nota que el aire frío se extiende desde el sur de Canadá hasta cerca de México el miércoles por la mañana. Publicó un gráfico de docenas de lugares en el centro de EE.UU. que establecieron varios récords de frío (algunos fueron récords diarios y/o mensuales).
chart
"El frío récord se ha instalado esta mañana a través del centro de los Estados Unidos, extendiéndose desde las cercanías de México hasta el sur de Canadá... a medida que el flujo transpolar hace descender los niveles árticos de las temperaturas de congelación en el final de la primavera. El frío récord adicional empuja al este hasta el jueves por la mañana también antes de que las cosas comiencen a moderarse hacia el fin de semana", dijo Hinz.

Gracias a Bill Sellers por este enlace