Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El invierno ha llegado un poco antes de tiempo a la Isla Sur, con temperaturas bajo cero y nevadas en muchos lugares esta mañana.
Mt Roy looking over Lake Wanaka on Tuesday morning.

El Monte Roy con vistas al Lago Wanaka el martes por la mañana.
Una tormenta de medianoche arrojó cerca de un centímetro de nieve en la estación alpina de Porters, cerca de Castle Hill, cerca de Arthur's Pass, a primera hora de la mañana.

Y algunas partes del interior de Canterbury y Otago se despertaron con temperaturas bajo cero, de hasta -3,2 grados.

El director de operaciones de Porters, Blair James, esperaba que la ola de frío fuera un indicador temprano de buenas nevadas esta temporada.

Afirmó que el vertido marcó dos semanas seguidas de nevadas y temperaturas frías, tiempo que le hace esperar una buena temporada.

Christchurch bajó hasta los 3 grados centígrados a primera hora de la mañana del martes y se prevé que alcance una modesta temperatura máxima de 12 grados centígrados.

La temperatura más baja en Otago a las 7.30 de la mañana de hoy fue en Oturehua, con -3,2 grados C.

Wanaka y Omarama bajaron a -0,6 grados C, mientras que Naseby y Glenorchy alcanzaron -0,5 grados C.

"Un comienzo de día gélido para la mayoría de los habitantes de las Islas del Sur", dijo MetService esta mañana.

"Actualmente, Alexandra es -0,1 deg C, Aoraki Mt Cook -0,9 deg C y Pukaki -3,4 deg C".

MetService dijo que las temperaturas máximas de hoy serán "más frías que la media para esta época del año" para muchos puntos de la Isla del Sur.

La agencia dijo que Dunedin, Queenstown y Wanaka sólo rozarán los 10 grados centígrados.

"Así que asegúrate de tener tu abrigo y bufanda a mano", tuiteó un meteorólogo.