Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Aunque el verano se acerca y los días son más calurosos, la nieve sigue presente en Hawái.
A light snowfall brushed Mauna Kea white over the weekend.
© CMS Rangers / University of Hawaii
Una ligera nevada ha dejado blanca a Mauna Kea durante el fin de semana.
Las autoridades dicen que el sábado por la noche, una fuerte tormenta eléctrica barrió la montaña y dejó caer nieve junto con granizo del tamaño de un cuarto de pulgada.

Esta vez, en lugar de sólo la cumbre, la nieve cayó en la sección de nivel medio, que tiene una elevación de unos 9.000 pies. Los meteorólogos señalaron que las nubes altas mezcladas con la elevación orográfica propiciaron las condiciones favorables para la nieve y el granizo.


Las peligrosas condiciones hicieron que las autoridades pidieran precaución a quienes atravesaran la zona.

El lunes por la tarde, la estación de información para visitantes de Mauna Kea informó de que las condiciones meteorológicas eran de 2,11 °C, es decir, unos 35 grados F.