Traducido por el equipo de Sott.net

Enormes paredes de hielo se han visto hoy en el parque eólico de Dornell, cerca de Cabrach.
Giant snow drifts pictured at Scots wind farm
© Donald Powell
Se han fotografiado gigantescas acumulaciones de nieve en un parque eólico escocés
Imágenes de gigantescas acumulaciones de nieve en un parque eólico escocés tras la tormenta Arwen.

Las máquinas quitanieves se vieron obligadas a abrirse paso en un intento de despejar los caminos.

La tormenta Arwen causó estragos en toda Escocia durante el fin de semana, ya que se cerraron varias rutas muy transitadas y se instó al público a no viajar.

Algunas partes del país estaban bajo alerta roja por viento, el nivel más alto de advertencia posible.

Esto significa que existe un peligro para la vida y un grave riesgo de daños en los edificios.

Los vientos huracanados de entre 75 y 90 mph se sintieron junto con la nieve en algunas partes del país.

El número de víctimas mortales se eleva a tres, con un hombre muerto en Aberdeenshire tras la caída de un árbol que golpeó su vehículo.

También hubo una muerte en Irlanda del Norte y en Cumbria.

Muchas personas se han quedado sin electricidad y las líneas de ferrocarril y otras rutas de transporte público se han visto afectadas.