Traducido por el equipo de Sott.net

Vaya, fin de año y fin de 2021 y supongo que muchos de vosotros estáis contentos de ver el final, pero un gran Feliz Año Nuevo de parte de todos nosotros en Mountainwatch para vosotros.
JT Holmes, letting them run in Palisades Tahoe after the storm cleared.
© Jeff EngerbretsonJT Holmes, dejándolos correr en Palisades Tahoe después de que la tormenta se despejara.
Es justo decir que el año 2021 está saliendo a lo grande en el hemisferio norte, con nevadas constantes para despedir el año en Estados Unidos y Japón, mientras que en los Alpes europeos se produjeron caídas de ligeras a moderadas el pasado fin de semana. En Canadá también ha habido algunas caídas decentes durante la semana pasada, pero ha hecho mucho frío con temperaturas máximas diarias de hasta -30c. Veámoslo todo:

EE.UU.

Ha sido una semana masiva en el Oeste de los Estados Unidos, con resorts en las Sierras, Cascadas y Rocosas que han recibido buenas caídas de nieve con grandes totales. La mayor noticia son los enormes totales de la semana pasada en California, donde las resorts de Tahoe han tenido el diciembre más nevado de su historia, con la mayoría de las estaciones informando de totales mensuales superiores a los cinco metros. Los grandes totales se deben a dos tormentas importantes y es un gran cambio con respecto a la primera semana de diciembre, cuando las estaciones de Tahoe retrasaron las aperturas ¡debido a la falta de nieve!

Mammoth también ha recibido una gran cantidad de nieve en la última semana, con 2,5 metros en los últimos siete días, incluyendo otros 20 centímetros anoche. El total de diciembre es de unos cuatro metros, lo que lo convierte en uno de los diciembres más nevados de los que se tiene constancia.

En el momento álgido de la tormenta, los vientos alcanzaron los 200 km/h en las cumbres de las Sierras, lo que provocó el cierre de remontes y estaciones mientras las patrullas y los servicios de montaña se ocupaban del peligro de avalanchas y de la limpieza de la nieve. Cuando las condiciones se suavizaron y las estaciones abrieron, las condiciones eran de todo tiempo. La previsión es que el fin de semana sea principalmente bueno y que la próxima semana haya otra tormenta.

Otras regiones de EE.UU. también han recibido mucha nieve durante la semana pasada y, aunque los totales han sido menores que los de las Sierras, siguen siendo impresionantes: Jackson Hole ha recibido 90 centímetros en los últimos cinco días, entre 45 y 95 centímetros en las estaciones de Colorado y entre 60 y 75 centímetros en Utah. Las previsiones son buenas para las Rocosas, sobre todo en Utah y Wyoming, donde los totales previstos para los siete días se sitúan entre 1 y 1,5 metros. Lo mismo ocurrirá en el noroeste del Pacífico, donde el monte Baker podría registrar 1,5 metros desde el domingo hasta el próximo miércoles.

Canadá

Epic powder in Whitewater, BC after 110cms in the past week. @bradstakilo getting amongst it.
© Whitewater Ski ResortPolvo épico en Whitewater, BC después de 110cms en la última semana. @bradstakilo en medio de ella.
Aunque ha habido algo de nieve durante la semana pasada tanto en BC como en Alberta, ha hecho mucho frío con temperaturas y peligro de congelación que han hecho que algunos resorts cerraran a principios de semana. Las temperaturas máximas diarias han sido de -21 en Alberta y la máxima del día de Navidad en Marmot Basin ¡¡la temperatura fue de -31c!! Sin embargo, el fin de semana pasado hubo algunos totales de nieve decentes, Castle Mountain recibió 50cms mientras que Lake Louise y Sunshine tuvieron 22cms. A esto le siguió más nieve esta semana, con Castle Mountain reclamando los totales máximos de algo más de un metro.
Cold, smoke powder in Fernie this week. Skier: @mixed_petroleum
© Steve ReedFrío, polvo ahumado en Fernie esta semana. Esquiador: @mixed_petroleum
Resorts en la Columbia Británica también disfrutaron de buenas nevadas durante las Navidades, especialmente las del interior, ya que Fernie recibió 78cms en dos días, Whitewater 67cms y Red Mountain 45cms. La fría masa de aire ártico también hizo que las temperaturas cayeran en picado en toda la provincia, con cielos despejados y temperaturas de hasta -25.

Este fin de semana se espera una nueva tormenta con fuertes nevadas en ocasiones, Whistler Blackcomb tiene buenas perspectivas de nieve hasta el pueblo y 88cms en la previsión de 7 días. También se prevén nevadas en el interior del país, pero los totales serán más modestos: Revelstoke espera 20 cm entre el domingo y el martes, mientras que Lake Louise debería recibir 15 cm.

Japón

Si no has visto la edición de Niseko que publicamos hoy, échale un vistazo, ya que en los últimos 12 días ha caído una nieve polvo impresionante, con más de un metro de nieve fresca en las últimas dos semanas. Es difícil de ver cuando las fronteras de Japón están totalmente cerradas a los extranjeros, pero es un buen recordatorio de por qué Niseko es un lugar tan especial.
Niseko this morning
© Sea and Summit MediaNiseko esta mañana
En Furano también se han producido buenas nevadas, con 85 cm en las dos últimas semanas, y hoy se ha abierto la zona de Kitanomine. La previsión es buena, con temperaturas frías y más nieve; en Niseko se esperan 45 cm para la próxima semana y en Furano 35 cm.

Las nevadas han sido generalizadas en Hokkaido, pero los totales de nieve más al sur, en el centro de Honshu, son también muy impresionantes: Hakuba y Myoko han recibido entre 85 y 100 cm en los últimos cinco días.
The snowy streets of Akakura Onsen, Myoko on Boxing Day.
"Otro día de nieve polvo" ha sido el estribillo de nuestro reportero de nieve de Hakuba y, según las últimas previsiones de Grasshopper para Japón, continuará con fuertes nevadas y mucha nieve polvo durante la próxima semana. Los totales esperados en el centro de Honshu son grandes, ya que en Myoko se prevén 125 cm en los próximos seis días, mientras que Hakuba no se queda atrás con 119 cm. Si sólo .....

Europa

Después de unas buenas nevadas de inicio de temporada a principios de diciembre, los Alpes vieron un patrón meteorológico estable la semana pasada antes de un sistema portador de nieve el fin de semana. En Suiza se produjeron buenas nevadas el fin de semana, con 30 cm en Engleberg y 40 cm en Verbier. En Francia ha habido algo de nieve en los últimos días, con totales decentes, y muchas estaciones han recibido 30 cm en la última semana, y Val d'Isere ha registrado 50 cm en 24 horas.
Val d’Isere yesterday after 50cms in 24 hours.
© Val d'IsereVal d'Isere ayer después de 50cms en 24 horas.
En Austria ocurre algo parecido, ya que en las estaciones del Arlberg cayeron 25 centímetros antes de que el tiempo se despejara ayer. En Italia el tiempo ha sido principalmente bueno, aunque el fin de semana cayeron algunos chubascos de nieve, pero sólo unos pocos centímetros.