Traducido por el equipo de Sott.net

En el plazo de un mes, Mount Bachelor ha pasado de no tener nieve en el suelo a batir el récord de nevadas en pocos días, aumentando así el peligro de pozos-trampa en los árboles tras la reciente muerte de un esquiador.
Heavy snow, high winds blow into region; Mt. Bachelor

Monte Bachelor
La estación dijo que ha recibido casi 1,5 metros en las últimas 72 horas, incluyendo 30 cm durante la noche, y "los vientos siguen aullando". La actualización de la mañana del Monte Bachelor dijo que el viento y las condiciones dictarán cuántos ascensores pueden abrir. Los remontes de mayor altitud han estado cerrados durante varios días debido a los vientos. Los aparcamientos también estaban llegando a su capacidad debido a la cantidad de nieve acumulada.

"Está muy bien para estar en la montaña, pero creo que mi coche está completamente atascado en el aparcamiento", dijo el miércoles el snowboarder Kian Knight.


Lea la noticia completa en inglés aquí