Traducido por el equipo de Sott.net

Una poderosa tormenta continuó causando estragos en todo el país el martes, ya que el invierno se negó a renunciar a su control sobre el hielo en los Estados Unidos.
A winter storm moving across the Midwest dumped snow in the region and has caused dangerous driving conditions.
© USATUna tormenta invernal que se desplaza por el Medio Oeste ha arrojado nieve en la región y ha provocado condiciones de conducción peligrosas.
La tormenta ha azotado el Alto Medio Oeste con nieve y hielo, creando condiciones de viaje peligrosas, cerrando decenas de escuelas y causando un accidente en cadena que ha herido al menos a seis personas en Dakota del Norte.

El Servicio Meteorológico Nacional emitió el martes un aviso de ventisca para algunas zonas de Dakota. "Se desaconseja viajar", dijo el servicio meteorológico. En la mañana del martes, más de 50 cm de nieve habían caído en Washburn, Wisconsin, justo al este de Duluth, Minnesota, dijo AccuWeather.

La misma tormenta también provocó temperaturas muy frías en gran parte del centro de EE.UU. La sensación térmica se acercó a los 50 grados bajo cero en algunos lugares. "Con vientos tan fríos, la congelación puede ocurrir en minutos", advirtió el servicio meteorológico.



Lea la noticia completa en inglés aquí