Traducido por el equipo de Sott.net

Los escaladores del monte Kinabalu se llevaron una sorpresa esta mañana cuando cayó nieve sobre el pico más alto del sudeste asiático
.
Nieve,Monte Kinabalu,Malasia
Uno de los testigos del fenómeno fue un entrenador de vías ferratas, Hajiri Sulumin, de 47 años, que grabó un vídeo que fue ampliamente compartido.

En el vídeo, se le puede oír exclamar: "¡Salji turun! ¡Salji turun! Opurak!" (¡Cae nieve! ¡Cae nieve! ¡Es blanca!)

Hajiri añadió además que era una vista preciosa y que la nieve era blanca, similar a la que cae en los países occidentales.

Se entiende que Hajiri estaba esperando a los escaladores en la cabaña Sayat-Sayat sobre las 7.18 de la mañana cuando la nieve empezó a caer.



Aunque las nevadas son poco comunes en la montaña, se han registrado en 1975 y en 1993.

El director de parques de Sabah, Justinus Guntabid, dijo que la temperatura media en Panalaban entre las 2 y las 10 de la mañana de hoy era de entre 6,9 y 12,3 grados centígrados.

"Pero hoy hace más frío que otros días, por lo que puede hacer aún más frío allí arriba. Los que hayan presenciado la nieve pueden considerarse afortunados", dijo.

El director del Departamento de Meteorología de Sabah, Amirzudi Hashim, dijo que no es raro que se forme nieve o escarcha en lugares de gran altitud como el monte Kinabalu.

Sin embargo, dijo que esto ocurre cuando la temperatura desciende a cero grados centígrados o menos y con el nivel de humedad adecuado.

Fuente: Borneo Post Online