Traducido por el equipo de sott.net

El cuerpo de un hombre de 27 años fue localizado después de que el excursionista de montaña desapareciera durante una avalancha en el condado de Gunnison el viernes por la tarde.
Looking to the north at the snowshoe track and the flank of the avalanche.
© CAICMirando hacia el norte en la pista de raquetas de nieve y el flanco de la avalancha.
Los equipos de búsqueda encontraron el cuerpo del hombre cerca de Marble, en el condado de Gunnison, el sábado. Su cuerpo, junto con dos perros, estaba completamente enterrado en la nieve. Su identidad no ha sido revelada.

El hombre estaba caminando con raquetas de nieve con otras tres personas cuando la avalancha se produjo cerca del lago Beaver en la zona de drenaje de Yule Creek, según un comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff del Condado de Pitkin, que proporcionó ayuda mutua en el intento de rescate.

Un testigo del grupo dijo a los equipos de rescate que una avalancha se había deslizado desde la zona en la que estaban de excursión, y un amigo no pudo ser localizado. Dos personas del grupo quedaron parcialmente enterradas pero pudieron desenterrarse de la nieve.

La avalancha tenía aproximadamente 15 metros de ancho y recorría 76 metros en vertical. La cara de la corona era de 30 a 60 cm de profundidad, según el Centro de Información de Avalanchas de Colorado. La ubicación de la avalancha fue identificada al igual que la última ubicación conocida del desaparecido, dice el comunicado.

Debido a las condiciones inestables de la zona y a la hora del día, los esfuerzos de búsqueda se limitaron a las zonas que podían ser examinadas con seguridad. La búsqueda se suspendió hacia las 21.00 horas del viernes, pero los equipos volvieron a la zona el sábado y localizaron el cuerpo del desaparecido esa misma tarde.

Las autoridades están recordando a los viajeros del interior del país los peligros de las avalanchas. Los viajeros que se encuentren en zonas de esquí no desarrolladas deben viajar con un transceptor, una pala y una sonda.