Traducido por el equipo de sott.net

Una Islandia cubierta de nieve y con cielos mayoritariamente despejados proporcionó una buena oportunidad para obtener una imagen por satélite el 1 de marzo, cuando Terra, el satélite insignia de observación de la Tierra de la NASA, atravesó Islandia a 705 km de altura sobre la superficie terrestre. La imagen es una de las denominadas MODIS, centrada específicamente en la vegetación, la nieve y el hielo.
Snow-covered Iceland, March 1.
© MODIS Terra/NASAIslandia cubierta de nieve, 1 de marzo.
Las nubes cubrían la costa norte del país, y también había algunas nubes en el sur.

El mes pasado fue excepcionalmente tormentoso, trayéndonos fuertes nevadas una y otra vez, provocando repetidos cierres de carreteras, requiriendo interminables retiradas de nieve y poniendo a prueba la paciencia de la nación. Aun así, no es el peor invierno en términos meteorológicos de los últimos años.

El meteorólogo Trausti Jónsson nos recuerda que el invierno de 2019-2020 fue igual de malo, por no hablar del de 2014-2015, apodado el invierno de las tormentas, informa Morgunblaðið.

Por suerte, en cuanto sale el sol, nos apresuramos a olvidar los días tormentosos del pasado. Morgunblaðið cita a Sigurður Grétar Sigurðsson, ministro de la iglesia, que lo expresa así:

"Se dice que los islandeses tienen mala memoria cuando se trata del tiempo. Podemos sobrevivir a largos periodos de mal tiempo, pero en cuanto los días se aclaran y vuelve el buen tiempo, parece que todo lo ocurrido anteriormente se ha olvidado y se conserva sólo en los anales".