Traducido por el equipo de Sott.net

El domingo por la mañana cayó una fuerte nevada en las Cascadas, lo que dificultó la conducción por los pasos de las Cascadas. Se espera que la nieve siga cayendo hasta el lunes. Incluso podría haber algo de nieve en las tierras bajas en puntos del sur de Sound y por encima de los 500 pies de altura el lunes por la mañana.
Drivers surprised by spring snow storm
Los conductores se ven sorprendidos por la tormenta de nieve de primavera.
Tania Salazar estaba regresando de una boda en Cle Elum.

Es maquilladora y terminó su trabajo allí a primera hora de la tarde.

"Es una locura", dijo. "Tenía una fiesta, un cumpleaños, así que estaba tratando de llegar".

Pero la madre naturaleza tenía otros planes para principios de abril en el oeste de Washington.


"Salí de Cle Elum sobre las tres y me quedé atrapada en el accidente", dijo.

Un accidente importante debido a esta molesta tormenta de nieve que ha llegado justo días después de que lugares como Seattle alcanzaran temperaturas de más de 21 grados.

"Hace dos o tres días estaba en pantalones cortos, sin mangas y con un tiempo realmente cálido y ahora es todo nieve", dijo Salazar.

Por eso tuvo que parar y pasar la noche en el Summit Inn de Snoqualmie Pass.

KOMO News habló con otras personas que también pasaron la noche en la cima porque este fin de semana ha hecho un tiempo invernal poco común en el inicio de la primavera.

"No esperaban tanta nieve", dijo Vince Huntsberger, que vive en Sandpoint, Idaho.

Huntsberger, su mujer y sus hijos pequeños se dirigían a su casa cuando pararon para repostar y tomar un tentempié y dice que fue extraño ver esta nevada aquí en abril.

"Ha estado nevado, sorprendentemente un poco lluvioso", dijo Huntsberger a KOMO News, "no esperábamos la nieve cuando nos levantamos esta mañana, así que supongo que es una sorpresa para nosotros también".

En el trayecto hacia el este por la I-90, había poco tráfico por la mañana al acercarse a la cima oeste del paso de Snoqualmie, mientras algunos coches de la patrulla estatal se afanaban en sacar a algunos coches que estaban atascados en los arcenes.

"Conduzca con precaución, reduzca la velocidad, no tenga prisa, disfrute de la vida", dijo Huntsberger.

Que es exactamente lo que Salazar planea hacer, una vez que finalmente logre atravesar las Cascadas.

"Al menos tenemos unas vistas preciosas, así que eso es algo", dijo.