Traducido por el equipo de Sott.net

Cientos de kilómetros de carreteras se cerraron, los ganaderos y sus animales se enfrentaron a condiciones brutales - y verán más tiempo duro por delante.
Snow drifts on a farm in Hannaford, North Dakota, were estimated to be about 11 feet high, according to Justin Campbell, who runs a soybean and wheat farm in the area.
© Justin CampbellSegún Justin Campbell, que dirige una granja de soja y trigo en la zona, se calcula que las acumulaciones de nieve en una granja de Hannaford, Dakota del Norte, eran de unos 3 metros de altura.
Mientras tanto, se estima que los ventisqueros superan los 3 metros en algunos lugares.

Unas ovejas lograron encontrar un terreno más alto para no quedar sepultadas por un ventisquero el 12 de abril en Molt, Montana.

Estas ovejas están hechas para la nieve, pero no para el viento. Todas las ovejas están vivas y se sabe de ellas.

El sol salió y brilló el miércoles por la mañana en Molt, Montana - un marcado contraste con las condiciones de ventisca que habían mantenido a Sara Hollenbeck ocupada en su rancho, trabajando para evitar que el viento y la nieve enterraran a sus ovejas.


Lea la noticia completa en inglés aquí