Traducido por el equipo de Sott.net

Algunos viñedos de la Costa Norte han sufrido daños por heladas durante la semana pasada, lo que probablemente contribuirá a una menor producción cuando la vendimia comience a finales de este verano, según los analistas.
Frost protection measures
© Kent Porter / The Press Democrat
Las medidas de protección contra las heladas se colocan en las vides jóvenes, el sábado 26 de febrero de 2022 en los viñedos Balletto, cerca de Sebastopol, el sábado 26 de febrero de 2022. Varias mañanas con temperaturas bajo cero han obligado a algunos viticultores a proteger las yemas hinchadas, iniciadas por las semanas anteriores de clima cálido y seco.
Inman Family Wines informó el martes que pasó por dos noches de heladas seguidas, así como por una tormenta de granizo la semana pasada justo cuando los brotes en su viñedo de la finca estaban empezando a florecer, según un post de Instagram. Algunas vides experimentarán destrozos, el término utilizado para cuando las frágiles flores de la vid no polinizan y se convierten en uvas. "Si a esto le sumamos los daños por las heladas, parece que los rendimientos serán menores en 2022", se lee en el post.


Las áreas con informes de posibles daños por heladas incluyen los valles de Pope y Childs en el este del condado de Napa y la región de Carneros a caballo entre el sur de los condados de Napa y Sonoma, dijeron los analistas. También se vieron afectadas partes de los condados de Lake y Mendocino, así como rincones de los viñedos del condado de Sonoma en los que no había aspersores de protección contra las heladas. Esto se produce después de una ronda anterior de heladas a finales de febrero.

Algunos no pudieron poner en marcha sus máquinas eólicas de protección contra las heladas o sus aspersores con la suficiente rapidez cuando las temperaturas cayeron en picado. Otros han sopesado si dedicar el agua a la protección contra las heladas ahora o conservarla para más adelante en el año para el riego durante el verano.

"En el condado de Mendocino, la gente está teniendo que tomar decisiones muy difíciles para ahorrar agua durante la temporada de crecimiento o utilizarla para proteger las vides en este momento", dijo Christian Clear, que supervisa el mercado de uva de la Costa Norte para Turrentine Brokerage, con sede en Novato.