Traducido por el equipo de Sott.net

La tormenta de principios de temporada que cubrió el norte de California el domingo también trajo algunas nevadas muy necesarias a las zonas altas de la región. El Parque Nacional Volcánico de Lassen recibió una buena capa de nieve nueva, cerrando temporalmente la carretera del parque. Ahora, el lunes por la mañana aparecen fotos del Monte Shasta con la montaña ya en forma de principios de invierno.
mmmmmm
© Mount Shasta Avalanche Center
El Centro de Avalanchas de Shasta informó de la existencia de 10 centímetros de nieve nueva en el Old Ski Bowl y compartió fotos de la región cubierta de esa bondad blanca.

Se espera que la tormenta dure hasta el miércoles, pero parece que el pronóstico hace que las temperaturas suban, lo que probablemente traiga lluvia a la montaña durante los próximos dos días. Incluso el Parque Nacional Volcánico de Lassen podría no ver más nieve, ya que las temperaturas bajarán a sólo 1 ºC grados durante las próximas dos noches.

Incluso si esta es la única nieve que veremos de esta tormenta, tenemos que estar agradecidos por un chaparrón tan fuerte en medio de la temporada de incendios. Esta tormenta ciertamente no es suficiente para terminar la temporada de incendios, pero sin duda dará a los bomberos la oportunidad de avanzar en los incendios que actualmente arden en NorCal. También puede ayudar a prevenir un nuevo incendio a corto plazo.

¡Que siga lloviendo, NorCal!