Traducido por el equipo de Sott.net

Hawái no es una excepción en lo que respecta a las inclemencias invernales.

After big winter storm, crews working clear 10 feet of snow on Mauna Kea summit
© UH Hilo Center for Maunakea StewardshipTras la gran tormenta invernal, los equipos trabajan para despejar 3 metros de nieve en la cumbre del Mauna Kea.
La carretera que lleva a la cima del Mauna Kea permanece cerrada mientras el personal limpia los montones de nieve que cayeron durante una fuerte tormenta invernal que azotó el estado a principios de esta semana.

El Center for Maunakea Stewardship (CMS) de la Universidad de Hawái en Hilo dijo que es probable que la carretera permanezca cerrada durante varios días más.

La reciente tormenta trajo a la montaña vientos de más de 160 km/h, aguanieve, lluvia helada y fuertes nevadas.


Y una vez que las nubes se despejaron, los equipos encontraron acumulaciones de nieve de hasta 3 metros a lo largo de un tramo de 800 metros de la carretera.

Los funcionarios dicen que la nieve y el hielo son excepcionalmente difíciles de limpiar para el personal.

Un vídeo del Center for Mauna Kea Stewardship de UH Hilo muestra a los equipos operando las máquinas quitanieves en la carretera.

El centro dice que está trabajando lo más rápidamente posible para reabrir la carretera por encima de la Estación de Visitantes.

Se ruega al público que recuerde que la cumbre del Mauna Kea puede ser extremadamente peligrosa. Las condiciones meteorológicas pueden cambiar rápidamente, dando lugar a condiciones severas que incluyen temperaturas bajo cero, ventiscas y fuertes vientos.

Los servicios de emergencia pueden estar a dos horas de distancia debido a la remota ubicación. Además, la cobertura de telefonía móvil es poco fiable y hay un teléfono público de emergencia en la cumbre.

Se ruega a los visitantes que sigan todas las indicaciones y precauciones de los guardas de Mauna Kea.