Traducido por el equipo de Sott.net

Un socavón ha cerrado un popular parque en el condado de Westchester.
mmmmmmmmm
CBS2 fue a Yorktown el martes para averiguar más sobre el impacto en la comunidad.

Chopper 2 captó imágenes del gran socavón en Woodlands Legacy Field, un parque que contiene un complejo multideportivo para las familias de Yorktown, situado en el lado este de la autopista Taconic State Parkway.

"Solía correr por allí. Mi mujer trabaja allí y dejamos que nuestros perros corran por los alrededores y también hacemos caminatas por los senderos que hay detrás, así que lo utilizamos bastante", dijo Mark Eckersdorff, residente de Yorktown. " Se practican muchos deportes allí, pero en invierno está un poco desierto".


En Nochebuena, la policía fue alertada del agujero en el suelo de unos 9 metros de profundidad y 3 metros de ancho. Una revisión más de cerca revela lo que, funcionarios afirman, es una tubería de gas de un metro de diametro. El supervisor municipal Matt Slater dijo que varios organismos respondieron rápidamente.

"Según Enbridge, la tubería no se ha visto comprometida en ningún aspecto. No hay fugas. No está ardiendo. Simplemente está ahí", dijo Slater.

Enbridge controla el oleoducto y dijo en un comunicado que su sistema de oleoductos permanecía en "condiciones operativas seguras".
La empresa dijo que está vigilando la zona las 24 horas del día y evaluando continuamente el estado de las instalaciones de su oleoducto.

"En este momento, el objetivo es asegurarnos de que entendemos lo que ha ocurrido aquí y asegurarnos de que solucionamos el problema a corto plazo, que es rellenar el agujero, y luego abordar las cuestiones a largo plazo para entender la causa y asegurarnos de que no hay otros huecos en el suelo", dijo Slater.

Slater dijo que eso llevará tiempo, pero aseguró que se hará para que las familias puedan volver a disfrutar de un lugar seguro.

Mientras tanto, se insta a los residentes a evitar la zona, ya que ahora es un sitio de construcción activa.

CBS2 ha sabido que habrá seguridad en el lugar para mantener a la gente alejada del hundimiento. Slater dijo que el parque permanecerá cerca hasta la primavera.

Funcionarios municipales aseguraron que no existe ninguna amenaza para la seguridad pública. Ellos también dijeron que Enbridge notificó a los reguladores federales sobre el incidente.