Traducido por el equipo de Sott.net

(Estados Unidos) - Los responsables de la estación han dado la bienvenida al nuevo año con otro día de nieve en polvo en Purgatory Resort, en Durango, Colorado. El lunes, Purgatory recibió 58 cm de nieve en 24 horas, lo que eleva el total de la tormenta a 1,4 metros en los últimos 7 días.
snnnn
La base de media montaña de Purgatory es ahora de 1,3 metros con 102 pistas abiertas.

Purgatory es la única estación de Norteamérica que ofrece esquí y paseos ilimitados gratuitos a todos los niños menores de 12 años, sin necesidad de días de restricción ni de compra. Los huéspedes pueden pasar por la taquilla exterior para recoger un billete gratuito para sus pequeños niños. Es necesario acreditar la edad.