Traducido por el equipo de Sott.net

Los niveles de nieve en las montañas de California alcanzaron el 3 de enero el nivel más alto en 40 años, pero el tiempo dirá si las últimas tormentas ayudarán a suministrar suficiente agua al estado para poner fin a una racha de tres años de sequía, informaron las autoridades estatales del agua.
BBBBBBBBBBB
El depósito de nieve de California se situó el martes en el 174% de la media histórica del año, impulsado por las recientes tormentas que anegaron el estado durante las vacaciones y trajeron nieve a las montañas.

El estado podría ver aún más lluvia y nieve esta semana y hasta el fin de semana, trayendo suministros de agua muy necesarios.

"Aunque vemos una gran nevada -y eso en sí mismo puede ser una oportunidad para respirar aliviados- no estamos de ninguna manera fuera de peligro en lo que se refiere a la sequía", dijo Karla Nemeth, directora del Departamento de Recursos Hídricos de California.

El estado podría enfrentarse a otro año de sequía este año, ya que los embalses de agua siguen estando muy por debajo de su capacidad".

Las autoridades estatales del agua realizaron las primeras mediciones oficiales del año del contenido de nieve y agua cerca de Phillips, un pueblo al este de Sacramento, en las montañas de la Sierra central, y encontraron niveles muy por encima de la media para esta época del año.

El manto de nieve en Phillips es el 177% de la media. Se midió en 1,4 metros, lo que fue suficiente para almacenar 445 mm de agua, de acuerdo con Sean de Guzmán, gerente de la nieve del departamento de encuestas y la unidad de previsión de abastecimiento de agua.

Las tormentas de la semana pasada causaron inundaciones y daños, pero fueron más cálidas. Las cotas de congelación se situaron en torno a los 7.000 pies, y el manto de nieve de las montañas de todo el estado pasó del 157% de media al 174%.

"Tomaremos cualquier tipo de precipitación que podamos obtener, ya sea lluvia o nieve en este momento, simplemente porque estamos en una sequía tan severa", dijo de Guzmán.

El sistema de tormentas previsto para esta semana debería ser más frío y producir más nieve.

(Lea más aquí)