Traducido por el equipo de SOTT.net

El frente de frío "Bárbara" golpeó Grecia con nevadas que comenzaron a última hora del sábado y continuaron el domingo hasta el sur de Eubea Central, cancelaciones de horarios de barcos, y cadenas de nieve en los neumáticos necesarias en el Ática y secciones del Peloponeso.
nnnnnnnn
Mientras tanto, las autoridades de Protección Civil, Bomberos, policía, regionales y municipales vuelven a reunirse desde las 11:00 de la mañana del domingo.

En el Ática, la policía de tráfico ha dicho que los conductores que circulen por toda la red de carreteras de la prefectura del Ática deben llevar cadenas para la nieve u otro equipo antideslizante. También ha prohibido la circulación de camiones pesados de más de 3,5 toneladas por varias autopistas. Las autoridades también han prohibido la circulación de este tipo de camiones en tramos de la carretera nacional Atenas-Salónica.


La policía prohibió el tráfico en los suburbios de Atenas el domingo al mediodía: La calle Anastasseos en Papagos, desde su confluencia con la calle Anatolis, y en dirección al monte Hymettus, y en la calle Ethnikis Antistasseos en Kessariani, desde la avenida Katechaki, en dirección al monte Hymettus.

La policía de tráfico de Ática también ha prohibido la circulación en las siguientes calles la carretera de circunvalación de Penteli-Nea Makri (desde el Hospital Militar de Penteli 414 hasta Agios Petros), la antigua carretera nacional Elefsina-Thebes en ambas direcciones (desde la gasolinera Revoil -antigua Cyclon- hasta el límite entre las regiones de Ática y Viotia (Beocia), la carretera rural de Tatoi-Agiou Merkouriou (desde el cruce con la calle Chlois en las antiguas fincas reales hasta Varibobi), en ambas direcciones, y la carretera rural de Malakassa-Agiou Merkouriou (en el cruce con la calle Tyrteou en Afidnes), en dirección a Agios Merkourios.

Además, se han instalado 10 estaciones base en puntos centrales del norte de la región del Ática para casos de emergencia. También se están llevando a cabo patrullas del Cuerpo de Bomberos, la Policía Helénica, las Fuerzas Armadas y otros, incluidas furgonetas del ejército y la policía para ayudar a personas con problemas de movilidad y enfermos renales en caso de necesidad.

Se han suspendido los horarios de los barcos en los puertos de El Pireo, Rafina y Lavrio debido a los vientos de alta velocidad que en algunas partes del mar han registrado 9 en la escala de Beaufort. Los fuertes vendavales también han obligado a suspender los horarios Kyllini-Zakinthos (Grecia occidental, islas Jónicas) y Arkitsa-Edipsos (Eubea).


La mayoría de los problemas en Grecia Central se registran en Eubea Central y en la zona del monte Dirfys en particular. "Estamos totalmente preparados, el personal y la maquinaria están listos, y ahora mismo no nos enfrentamos a problemas particulares", declaró el Director Regional Adjunto, Giorgos Kelaiditis, a la Agencia de Noticias Atenas-Macedonia (ANA-MPA). "Todo el mundo está en alerta roja", añadió.

En la región de Ftiótida, en Grecia Central, la maquinaria pesada está haciendo frente a las condiciones de hielo en las carreteras de Lamia a Domokos, a Amfissa y a Karpenissi. "Ha sido una noche intensa debido a las condiciones de hielo, pero los fenómenos meteorológicos se están intensificando desde primera hora de esta mañana, aunque no estamos teniendo problemas", declaró el subdirector regional Elias Sanidas a ANA-MPA el domingo por la mañana. La carretera nacional no presenta problemas, añadió.

En la prefectura de Magnissia -que incluye Volos, el monte Pelión y las islas Espóradas-, las máquinas quitanieves funcionaron durante toda la noche, mientras que la intensa nevada se intensificó a primera hora de la mañana del domingo en Pilio y la isla de Skopelos, y en la isla de Skiathos se registraron 3 ºC.

La subdirectora regional, Dorothea Kolyndrini, declaró a ANA-MPA que "las nevadas son muy intensas en toda Magnissia" y afirmó que la región está utilizando 72 máquinas quitanieves en las carreteras y esparciendo 1.650 toneladas de sal para romper el hielo. "Desde la circunvalación de Volos hacia arriba, todo está cubierto de blanco", dijo. Volos está sufriendo fuertes nevadas y temperaturas de 2 ºC. La policía ha prohibido circular sin cadenas para la nieve en los suburbios de Volos y en las directas de Portaria y Chania.

En Macedonia Central, las autoridades estaban preparadas y no ven grandes problemas, según declaró a ANA-MPA el jefe de Protección Civil de la región, Charalambos Stergiadis. El gran Odos Egnatias, que une el este y el oeste de Macedonia, está abierto al tráfico en su mayor parte, según las autoridades. Los fuertes vientos y las bajas temperaturas han hecho necesario el uso de cadenas para la nieve en los coches en los tramos de la antigua carretera nacional entre Veria y Kozani y en otros lugares, al igual que en tramos de la península de Calcídica. El Cuerpo de Bomberos informó de 30 árboles derribados por los fuertes vientos en la región de Macedonia Central, según el número de llamadas que ha recibido.

En el Peloponeso, se necesitan cadenas para la nieve en tramos de la prefectura de Corinto (tramos de la carretera nacional Xilokastro-Trikala), Messinia (tramos de la carretera nacional Kalamata-Sparta).