Traducido por el equipo de SOTT.net

El día de hoy marcó el fin de una era, ya que la Mafia anunció que cerraba oficialmente su sucursal de Chicago debido a la creciente ola de crímenes violentos en la ciudad.
chicago boarded up offices downtown
"Simplemente no podemos operar en estas condiciones", declaró el jefe callejero Albert "Albie el Halcón" Vena, hablando en nombre de Salvatore "Solly D" DeLaurentis, que dirige la organización de Chicago desde 2021. "¿Cómo se supone que vamos a llevar a cabo negocios respetables -prestamistas, sobornos, chantaje, apuestas ilegales- con tanta delincuencia en marcha? Es una locura".

La Ciudad de los Vientos es conocida desde hace mucho tiempo por sus operaciones de delincuencia organizada, que se remontan incluso a los tiempos de Al Capone ("Scarface") en la época de la Ley Seca de los años veinte. Los mafiosos de hoy en día se lamentan de las dificultades a las que se enfrentan para hacer cosas horribles entre bastidores en la ciudad mientras se hacen tantas cosas aún más horribles a plena luz del día. "A uno de nuestros mejores rompepiernas le rompieron las piernas una banda de 40 estudiantes de instituto la semana pasada", dijo Frank "Toots" Caruso, miembro de la organización. "Lo grabaron y lo colgaron en TikTok. No nos sentimos seguros por aquí. Me da miedo caminar por la calle".

El aumento de los índices de delincuencia en Chicago se ha convertido en una constante bajo el mandato de los líderes demócratas, lo que se ha traducido en un incremento vertiginoso del número de delitos violentos y muertes por tiroteo, a pesar de que la ciudad cuenta con algunas de las leyes sobre armas más estrictas del país. "¿Crees que vamos a estar ahí fuera trabajando?", preguntó Nicholas "Jumbo" Guzzino. "¿Me estás tomando el pelo? No quiero que me disparen".

En el momento de la publicación, los miembros del "Outfit" de Chicago habían conseguido hacer las maletas y se dirigían a abandonar la ciudad antes de ser asaltados de camino al aeropuerto.