Traducido por el equipo de SOTT.net

Ayer, 19 de junio, Mt. Bachelor, Oregón, cerró temporalmente las operaciones de verano debido a las nevadas de final de temporada. Hoy, 20 de junio, las operaciones de verano de la estación de esquí se retrasarán al menos hasta el mediodía, hora del Pacífico.
nnnnnnnn
Echa un vistazo a un vídeo que muestra la gloriosa tormenta de nieve sorpresa a continuación.



Las actividades de verano de Mt. Bachelor incluyen paseos en telesilla, ciclismo de montaña, disc golf, senderismo y tirolina, que sustituyen perfectamente al esquí durante los meses más cálidos. La estación abrió sus puertas a las actividades de verano el 10 de junio.

Es probable que los retrasos por la tormenta de nieve no duren mucho. Las previsiones de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) indican que a finales de esta semana volverán las temperaturas más cálidas y menos confusas.

Lo siento por los ciclistas de montaña que lean esto y hayan visto sus planes desbaratados, pero estoy entusiasmado con el breve regreso del invierno al monte Bachelor. Seguro que no será una segunda temporada de esquí, pero siempre me emociona ver los picos nevados.

Espero que las estaciones de esquí de toda Norteamérica tengan nieve el próximo otoño.