Traducido por el equipo de SOTT.net

Pekín y algunas zonas del norte de China están registrando temperaturas récord, por lo que las autoridades instan a la población a limitar el tiempo que pasa al aire libre.
People shelter from the sun under umbrellas in Beijing on Saturday
© Greg BakerVarias personas se protegen del sol bajo sombrillas el sábado en Pekín.
El observatorio de Nanjiao, en el sur de Pekín, registró el sábado por primera vez temperaturas superiores a 40ºC por tercer día consecutivo, según el diario Beijing Daily, citando a la oficina meteorológica nacional.

Las temperaturas también se han disparado por encima de los 40ºC en los últimos días en la cercana provincia de Hebei y en la ciudad portuaria de Tianjin, lo que ha llevado a las autoridades a emitir alertas rojas por condiciones meteorológicas extremas.

En el sistema chino de alerta meteorológica de cuatro niveles, el rojo indica las condiciones más graves.


Pekín vivió el jueves su segundo día más caluroso jamás registrado, con temperaturas que alcanzaron los 41,1ºC. Fue también la temperatura más alta jamás registrada en la capital china durante el mes de junio.

El máximo histórico de 41,9ºC desde que existen registros modernos se registró el 24 de julio de 1999.

Los meteorólogos chinos afirman que la actual ola de calor ha sido causada por masas de aire cálido asociadas a dorsales de alta presión en la atmósfera y agravada por la escasa nubosidad y las largas horas de luz en torno al solsticio de verano.

Fuente: AP