Traducido por el equipo de SOTT.net

La policía investiga un caso de homicidio culposo después de que unos pit bull atacaran a un hombre de 47 años en Lutzville.
pit bull
© Imagen de archivo
Johannes Lewis, conocido cariñosamente como "Bam", padecía una discapacidad mental. Su familia declaró que el brutal ataque les había dejado en estado de shock.

El cuñado de Lewis, Gert Flink, dijo:
"Siempre se levantaba temprano y daba un paseo por la casa. El domingo se levantó temprano y paseó por el exterior de la casa, como es su costumbre.

Antes de que mordieran a otros dos hombres, uno de ellos atravesó el patio trasero del vecino y entró en nuestra propiedad.

Creemos que el hombre intentó escapar de los perros, pero cuando llegó a la parte trasera del patio los perros le alcanzaron y atacaron a Bam delante de la puerta antes de que pudiera entrar en la casa.

Eran tan brutales que nadie podía hacer nada. Mi cuñada se despertó, vio que los perros le estaban mordiendo pero no pudo hacer nada porque si no la atacarían a ella también. El hijo del vecino echó a los perros a pedradas, entonces la cuñada pudo meter a Bam en casa.

Le mordieron por todas partes, los brazos, la pierna, el cuello. Perdió mucha sangre. Estaba tan ansioso que quería tocarse las heridas, tuve que pararle e intentar calmarle".
Police are investigating a case of culpable homicide after pit bulls attacked Lewis Johannes in Lutzville.
La policía investiga un caso de homicidio culposo después de que unos pit bull atacaran a Lewis Johannes en Lutzville.
La familia llamó a una ambulancia, pero Lewis no sobrevivió.

"Estamos muy tristes. Le queríamos mucho y era muy popular en la comunidad". La familia dijo que ahora querían que se hiciera justicia.

El director de servicios comunitarios del municipio de Matzikamma, Ruben Saul, dijo que los cuatro pit bull atacaron a tres personas esa mañana, pero dos víctimas escaparon.
"Lamentablemente, el señor Bam... no tuvo tanta suerte y murió en el acto".
Saul dijo que las fuerzas del orden se aseguraron de que se llevaban a los pit bulls. Los perros fueron sacrificados inmediatamente por un veterinario de Vredendal.

El portavoz de la policía FC Van Wyk declaró que se había abierto un expediente por homicidio culposo.
"Los perros también atacaron a un hombre de 38 años hacia las 5 de la mañana del mismo día. Fue trasladado al hospital de Vredendal para recibir tratamiento. Ambos expedientes se remitieron al fiscal superior el 21 de noviembre para que tomara una decisión.

En el caso de la víctima de 38 años, se registró un expediente por "negligencia al permitir/no impedir que el animal causara lesiones a otra persona", declaró Van Wyk.
La portavoz de la Federación Sudafricana de Pit Bull, Lehanda Rheede, manifestó su tristeza por el incidente.
"La agresividad de cualquier perro hacia los humanos nunca es un signo positivo. Defendemos la raza pit bull terrier americano, nunca se crió para la agresión humana. Nos preguntamos qué condujo al ataque. ¿Fue... la forma en que (los perros) fueron criados?

El propietario debería haber hecho algo para sacar al perro de la comunidad y alejarlo del peligro. Todo se reduce a la propiedad responsable", dijo.
Fuente: Cape Times