Traducido por el equipo de SOTT.net

A lo largo de los años se han hecho muchos esfuerzos para revitalizar el centro de Corpus Christi con el fin de atraer turistas. Un sábado de noviembre por la tarde, mientras se conduce por la calle Schatzell, se puede pensar que ha sido un éxito rotundo cuando se ve a un grupo de personas caminando con cámaras y prismáticos.
The cattle tyrant is a flycatcher bird native to South America that has never been sighted north of Panama, until now.
© Raul Alonzo / Texas StandardEl tirano ganadero es un ave atrapamoscas originaria de Sudamérica que nunca se había avistado al norte de Panamá, hasta ahora.
Pero en realidad están aquí para ver a otro turista de la zona, uno que nunca antes se había visto en Norteamérica: el tirano ganadero, un pájaro atrapamoscas originario de Sudamérica.

Se trata de un espectáculo inusual. El tirano del ganado ha tenido que recorrer casi 5.000 km y cruzar varias fronteras para llegar a su actual punto de vigilancia, cerca de un restaurante de sushi y un aparcamiento en el centro de Corpus. Y desde que fue identificado, decenas de observadores de aves de todas partes han hecho el viaje para verlo.


MMMMMMM
Lea la noticia completa en inglés aquí