Traducido por el equipo de SOTT.net

Un niño de seis años murió y una mujer resultó herida tras el ataque de un perro en una casa de Portland, informaron las autoridades.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
El martes por la mañana, la policía de Portland respondió a informes de un ataque de perros, dijo la policía en un comunicado.

Al llegar a la casa, los agentes descubrieron que un par de perros, al parecer una mezcla de gran danés y mastín, habían atacado al niño y a la mujer cuando esta intentaba detener el ataque, según la policía.

El niño fue declarado muerto en el lugar de los hechos y la mujer fue trasladada a un hospital local para ser tratada de heridas leves, según la policía.


"Tras una investigación más detallada, los agentes determinaron que la mujer herida es la dueña de los perros y que el niño muerto es el nieto de su amiga", dijo la policía en un comunicado.

Los dos perros están actualmente bajo custodia de los Servicios para Animales del condado de Multnomah. El Equipo de Maltrato Infantil y la Unidad de Homicidios de la Oficina de Policía de Portland están investigando el incidente y piden a quien tenga información que se ponga en contacto con las autoridades.

Se trata del último ataque mortal de un perro en Estados Unidos este año. En julio, un niño de 6 años murió en Florida tras ser atacado por el perro de la familia, según la policía.

En mayo, una mujer murió y un niño de 8 años resultó herido por el ataque de un perro en Indiana. En Iowa, un bebé murió y una mujer resultó gravemente herida a principios de mayo.

Los ataques de perros en Luisiana e Idaho en enero dejaron niños muertos. En febrero, un hombre de unos 80 años murió y otros tres resultaron heridos en un ataque de perro en Texas. Y una mujer de Pensilvania murió tras ser atacada por el perro de un vecino en marzo.