Traducido por el equipo de SOTT.net

Un par de osos polares atacaron y mataron a un trabajador de un remoto radar gubernamental en el Ártico canadiense, según informó el viernes el operador de las instalaciones.
NNNN
El ataque tuvo lugar el jueves en el puesto de avanzada de la isla Brevoort, en el extremo noreste del territorio canadiense de Nunavut, dijo Nasittuq Corporation, la empresa de logística contratada para operar el sitio.

"Un ataque de dos osos polares ha provocado la pérdida de uno de nuestros valiosos empleados", declaró. "Los empleados de Nasittuq acudieron al lugar y uno de los animales fue sacrificado".

El lugar es uno de las docenas de puestos avanzados del Sistema de Alerta del Norte que salpican el extremo norte de Canadá, formando una alambrada de vigilancia contra incursiones aéreas o ataques con misiles de crucero.

La cobertura de radar abarca más de 5.000 kilómetros (3.100 millas) desde Alaska hasta Labrador, en el este de Canadá.

AFP