Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos tres personas han muerto tras las inundaciones repentinas que anegaron la ciudad de Chiang Mai, en el norte de Tailandia.
At Least Three Killed as Floods Swamp Thailand’s Chiang Mai
Al menos tres muertos por las inundaciones en Chiang Mai, Tailandia
La ciudad, un popular destino turístico, se vio inundada por lluvias torrenciales cuando el río Ping creció hasta 5,30 metros, su nivel más alto en 50 años, el sábado por la noche. El río discurre por el extremo oriental de la ciudad,

Los residentes se vieron obligados a vadear aguas marrones hasta los muslos y algunos turistas fueron evacuados de sus hoteles en camiones. Algunas tiendas se vieron obligadas a cerrar y la estación central de ferrocarril cerró tras la crecida de las aguas. También se suspendieron los servicios ferroviarios a la ciudad.

Saritdet Charoenchai, funcionario de salud pública, dijo que tres personas habían muerto, entre ellas un hombre de 44 años que se electrocutó y una mujer de 33 que falleció en un corrimiento de tierras.

Más de 80 personas se han trasladado a refugios, dijo, ya que casi una docena de centros médicos estaban cerrados debido a la crecida del agua.




Se utilizaron elefantes para rescatar y evacuar a los residentes atrapados en las inundaciones, pero en un santuario al norte de la ciudad se informó de que dos elefantes se habían ahogado el domingo.

Según la oficina del distrito, el río Ping ha alcanzado niveles «críticos» debido a las fuertes lluvias caídas recientemente en algunas zonas del norte de Tailandia.

Las provincias septentrionales de Tailandia se han visto afectadas por grandes inundaciones desde que el tifón Yagi azotó la región a principios de septiembre, y en un distrito se registraron las peores inundaciones de los últimos 80 años.

Veinte de las 76 provincias tailandesas están inundadas, según informó el domingo el Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres.

Se temía que se produjeran más inundaciones, incluso en la capital, Bangkok, después de que el Departamento de Irrigación dijera que liberaría agua de una importante presa tras semanas de frecuentes lluvias torrenciales.