La solemnidad del funeral del expresidente Jimmy Carter se vio ligeramente empañada esta mañana cuando unos cuantos dolientes confundidos depositaron accidentalmente flores sobre Biden.

«Había una cola en la catedral para poner flores a Jimmy», dijo Vivian Glecker, empleada de la Casa Blanca. «Y algunas de las personas que estaban en la cola se pararon accidentalmente para empezar a poner flores a Biden en su lugar. Uno de ellos incluso intentó cerrar los ojos. La situación se volvió realmente incómoda cuando se dividieron en dos filas, una para cada presidente, para presentar sus respetos. Fue conmovedor, supongo, aunque el Servicio Secreto tardó un poco en poner orden».
Los informes de la Catedral de Washington afirman que el malentendido se corrigió finalmente, aunque Jill Biden tuvo que ser rescatada de una avalancha parcial de rosas que se habían desbordado de la pila montada encima de Biden.
«Fue apropiado, en cierto modo, ¿sabe?», preguntó Keith Simmons, un miembro del público en general que asistió al funeral. «Carter siempre fue el tipo de persona que podía nombrar cincuenta partes de la anatomía de una flor, pero nunca recibió flores».
En el momento de la publicación, Biden se había levantado para pronunciar algunos discursos y accidentalmente se elogió a sí mismo en lugar de a Carter.
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín