RNZsab, 18 ene 2025 18:39 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.netEntre 20 y 30 ballenas han varado en Golden Bay, cerca de la cima de la Isla Sur.

© Project JonahVoluntarios del Proyecto Jonás ayudan a los calderones varados en Golden Bay.
El Proyecto Jonás recibió informes de una manada de ballenas que se acercaba a la costa hacia las 7 de la tarde del sábado.
Los médicos locales estaban en el lugar, y el equipo superior del Proyecto Jonás estaba en camino.
El director general, Daren Grover, dijo que permanecerían con las ballenas hasta el amanecer.
Se esperaba que los equipos regresaran a la playa poco antes de las 6 de la mañana del domingo.
Es el tercer varamiento en la zona en los últimos dos meses.
Comentario: Actualización del 19 de eneroLa misma fuente
informa:
Tres ballenas han muerto, una de ellas eutanasiada por el Departamento de Conservación (DOC), después de que una manada quedara varada en Golden Bay durante la noche.
Treinta calderones permanecen varados en la playa de Puponga cerca de Pakawau.
Los miembros del Proyecto Jonás intentarán reflotar a las ballenas restantes a primera hora de la tarde del domingo.
La marea alta se espera entre las 13:00 y las 13:30 horas, pero el agua estará alrededor de las ballenas antes de esa hora.
El Proyecto Jonás recibió informes de hasta 30 calderones que se acercaban a la costa sobre las 19:00 horas del sábado.
DOC dijo que el grupo estaba formado por «una variedad de edades y tamaños».
Comentario:
Actualización del 19 de enero
La misma fuente informa: