Traducido por el equipo de SOTT.net

El campo de esquí de Mount Hutt, en Canterbury, se ha cubierto de nieve después de una ola de frío.
nnnnnn
© MT HUTT FACEBOOK
El director general de operaciones de Mount Hutt, James Urquhart, dijo que no era inusual que nevara en la montaña una vez al mes.

Pero en los meses de verano, suele ser solo un poco de nieve.

Urquhart dijo que se despertó el lunes por la mañana y vio unos 5 cm de nieve en polvo en las cámaras web de vigilancia.

«No nos afectará durante mucho tiempo. Se derretirá bastante rápido. Probablemente habrá desaparecido esta tarde.
Mañana volveremos a la roca desnuda, lo que será genial».

Dijo que fue un poco duro para el equipo de mantenimiento, que el lunes volvió a trabajar en la montaña.

«Cambiarán sus trajes por sus chaquetas de plumas», dijo Urquhart.

Sin embargo, dijo que no era una señal de cómo serían las condiciones esta temporada de esquí.

«Estaría bien si pudiéramos almacenarla y sacarla cuando se necesite, pero la temporada de esquí está muy lejos».

Como muchos otros, esperaba que los próximos meses ofrecieran un clima veraniego «adecuado», no más nieve.