Traducido por el equipo de SOTT.net

Un potente sistema de baja presión está provocando nevadas récord a lo largo de la costa del Pacífico de Hokkaido, y la ciudad de Obihiro ha acumulado más de un metro de nieve en solo 12 horas hasta el martes.
Snow-covered streets in Obihiro, Hokkaido, on Tuesday
© JIJICalles cubiertas de nieve en Obihiro, Hokkaido, el martes
Las fuertes nevadas han persistido desde el lunes por la noche, y Obihiro registró 120 centímetros en las 12 horas hasta el mediodía del martes, la mayor cantidad registrada en la ciudad. La profundidad de la nieve en la ciudad ha superado ya los 120 centímetros, un nivel que no se veía desde 1972, según la empresa privada de previsión meteorológica Weathernews.

Aunque el impacto del frente frío es más pronunciado en las regiones septentrionales a lo largo del mar de Japón, la masa de aire frío también se está desplazando hacia el oeste, extendiendo la nieve a la región de Kyushu, frente al mar de China Oriental, y a la región de Shikoku, frente al mar interior de Seto.

En algunas partes de Kyushu, las temperaturas han caído por debajo de los 12 grados centígrados bajo cero, según Weathernews. La prefectura de Kagoshima está experimentando nevadas constantes, con acumulaciones visibles en las superficies cubiertas de hierba en el centro de la ciudad. En las zonas montañosas, las carreteras se han vuelto completamente blancas.



Aunque las interrupciones ocasionales en las nevadas pueden permitir que la luz del sol se filtre, se espera que la masa de aire frío fluctúe en intensidad y persista hasta el fin de semana.

La Agencia Meteorológica prevé fuertes nevadas para Hokkaido y las regiones de Tohoku y Hokuriku a finales de esta semana.

En las 24 horas hasta las 6 de la mañana miércoles, se espera que estas regiones reciban nevadas importantes, con hasta 100 cm en Hokuriku, 80 cm en la prefectura de Gifu y 70 cm en Tohoku. Se prevé que la región de Kinki reciba 60 cm, mientras que Hokkaido y la región de Chugoku recibirán 50 cm. Mientras tanto, Shikoku y el norte de Kyushu pueden recibir hasta 30 cm de nieve.

Se prevén más acumulaciones en las 24 horas hasta las 6 de la mañana del jueves, con Tohoku y Hokuriku recibiendo cada uno otros 100 cm. Se prevé que Gifu reciba 70 cm adicionales, mientras que Hokkaido y las regiones de Kinki y Chugoku podrían recibir 50 cm más. Se espera que Shikoku y el norte de Kyushu acumulen 40 cm adicionales de nieve.

El Ministerio de Transporte ha aconsejado al público que se mantenga informado sobre las condiciones meteorológicas y se prepare para posibles retrasos o cancelaciones de viajes, ya que es posible que se produzcan cierres generalizados de carreteras. El ministerio también instó a la población a evitar las salidas no esenciales y no urgentes.

Para aquellos que deban conducir, el ministerio recomienda encarecidamente equipar los vehículos con neumáticos de invierno, llevar cadenas para la nieve y tener palas y arena en el vehículo para emergencias.

Nexco Central anunció el martes que las autopistas Hokuriku y Maizuru-Wakasa podrían cerrarse el martes por la tarde como medida de precaución contra la fuerte nevada.

All Nippon Airways y Japan Airlines han anunciado la cancelación de 34 y 29 vuelos nacionales, respectivamente, el martes, lo que afectará a unas 5800 personas.