Traducido por el equipo de SOTT.net

Se espera que las temperaturas invernales se extiendan por todo el país hoy, ya que la espesa nieve hace su tan esperado primer desembarco, pero se prevé un tiempo seco y soleado a finales de semana.
Up to 10cm of snow fell at Cardrona Alpine Resort between Queenstown and Wānaka on Tuesday.
© Cardrona Alpine ResortEl martes cayeron hasta 10 cm de nieve en Cardrona Alpine Resort, entre Queenstown y Wānaka.
La primera nevada de la temporada llegó el martes por la tarde, con 10 cm de nieve en Cardrona Alpine Resort, situado entre Queenstown y Wānaka.

Según MetService, se espera que esta mañana caiga lluvia en forma de nieve en las tierras altas de la parte sur de la isla, y que las condiciones empiecen a mejorar por la tarde.

A pesar de que las temperaturas han caído a unos fríos mínimos de solo 2 °C durante la noche en algunas regiones, la meteoróloga de MetService Silvia Martino asegura que el invierno no está llegando antes de lo previsto.


«La gente puede sentir las temperaturas más frías, especialmente después de un comienzo de abril templado», dice Martino. Sin embargo, este descenso de temperatura es típico del otoño, una estación conocida por las fluctuaciones de temperatura.

Laura Hedley, directora general de Cardrona y Treble Cone, dice: «La primera nevada del año siempre es emocionante, ya que nuestro equipo y nuestros huéspedes se preparan para otro invierno épico.

«Aunque esta vez nos alegramos de que la nieve en el suelo sea de corta duración, ya que estamos trabajando duro para completar varios proyectos de desarrollo antes de la temporada 2025, cuando Cardrona se convierta en la mayor zona de esquí de Nueva Zelanda».

El personal afirma que Cardrona abrirá la temporada de invierno el 15 de junio.