Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes lluvias, granizadas y nevadas causaron estragos en las zonas de gran altitud de las colinas de Dhauladhar el viernes por la noche. Los informes confirmaron que un rayo cayó sobre un campamento de pastores cerca de Manai, a 20 km al norte de Baijnath, causando la muerte de unas 100 ovejas y cabras.
MMMMMMM
Afortunadamente, no se han reportado víctimas humanas. Cuatro pastores, que se habían refugiado bajo un árbol, escaparon por los pelos saltando por la ladera de la colina.

Trilok Kapoor, expresidente de la Federación Estatal de Lana y líder de la comunidad gaddi, informó a los medios de comunicación de que los pastores habían buscado refugio en el denso bosque debido al intenso clima. El repentino rayo causó una gran pérdida de ganado, lo que supuso un duro golpe para la comunidad gaddi.


En respuesta a la tragedia, la administración de Kangra envió un equipo de rescate al lugar. El ministro principal Sukhvinder Singh Sukhu expresó su profundo pesar por el incidente. Dio instrucciones al comisario adjunto de Kangra, Hem Raj Bairwa, para que supervisara las operaciones de rescate y asegurara el socorro inmediato a los pastores afectados.

El Ministro Principal también dio instrucciones al Departamento de Ganadería para que evaluara la pérdida de ganado. Se proporcionará una indemnización de acuerdo con el Manual de Ayuda para Catástrofes Naturales de Himachal Pradesh una vez que se reciba el informe de daños.