Traducido por el equipo de SOTT.net

La primavera dio un extraño giro en Seúl el sábado, cuando la primera nevada de mediados de abril desde 1907 cayó sobre la ciudad, convirtiendo un día de cerezos en flor en uno de carreteras heladas.
People walk along the cherry blossom road in Yeongdeungpo District, western Seoul, on April 13.
Gente paseando por la ruta de los cerezos en flor en el distrito de Yeongdeungpo, al oeste de Seúl, el 13 de abril.
El tiempo cambió bruscamente, ya que las temperaturas diurnas superiores a los 20 grados Celsius se convirtieron en frío, fuertes vientos, granizo y carreteras heladas en cuestión de horas a partir de la noche del sábado.

Songwol-dong, en el distrito de Jongno, en el centro de Seúl, registró una acumulación de nieve de hasta 0,6 centímetros entre la noche del sábado y la mañana del domingo, lo que supone la segunda nevada más grande registrada en abril, después de los 2,3 centímetros registrados el 6 de abril de 1931.


Suwon, Gyeonggi, también vio su primera nevada de mediados de abril el sábado desde que comenzaron las observaciones meteorológicas de la ciudad en 1964.

Las temperaturas más bajas del domingo oscilaron entre 0,1 y 6,7 grados centígrados en todo el país, en marcado contraste con los 14,3 a 24,7 grados centígrados registrados el día anterior.


La temperatura en Seúl descendió a 1,1 grados centígrados el domingo, con fuertes vientos que contribuyeron a una sensación térmica de menos 2,4 grados centígrados.

Los usuarios de las redes sociales publicaron fotos y vídeos durante la noche de cerezos en flor cubiertos de nieve.

«Es extraño ver cerezos en flor y nieve al mismo tiempo», escribió un usuario.

Vientos fríos y fuertes azotaron el país, haciendo bajar las temperaturas. La lluvia traída por el frente de baja presión cayó en forma de nieve en varias regiones.

«La atmósfera superior vio pasar aire frío por debajo de los 30 grados centígrados bajo cero, lo que hizo que la atmósfera fuera inestable», dijo el domingo un funcionario de la Administración Meteorológica de Corea (KMA). «Como resultado, algunas zonas experimentaron ráfagas, truenos, relámpagos e incluso granizo».

Los fuertes vientos también provocaron avisos meteorológicos en todo el país.

Los avisos de viento estaban en vigor para el área metropolitana de Seúl, Chungcheong del Sur, la costa oeste y la costa este, mientras que todos los mares estaban bajo avisos de alta mar.

Las ráfagas de viento alcanzaron hasta 24 metros por segundo en la región de Yeongdong, en Gangwon.

El polvo amarillo también llegó con los vientos. El polvo se originó en el noroeste del mar de Bohai, llegó a la costa oeste de Corea el domingo y cubrió el área metropolitana de Seúl.

La KMA registró polvo amarillo de 124 microgramos por metro cúbico en Seúl, el más alto del país. Se espera que el polvo se disipe el lunes

La KMA pronosticó más precipitaciones en todo el país hasta el martes.

Se esperan lluvias de 5 a 20 milímetros en Chungcheong del Norte, Jeolla del Sur, Gyeongsang del Norte y Gyeongsang del Sur, mientras que entre el lunes y el martes podrían producirse nevadas de alrededor de 1 centímetro en la zona de la capital y en las zonas montañosas de las regiones meridionales.

«Con la fuerte caída de las temperaturas, podrían formarse carreteras heladas en muchas zonas del interior el lunes por la mañana», advirtió el domingo la KMA.