Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades están investigando el ataque mortal de un perro a una niña de un mes en Queens, según fuentes policiales familiarizadas con el caso.
MMMMMMMM
Los investigadores se encontraban el martes en Queensbridge Houses, en Long Island City, sacando bolsas con pruebas de un apartamento del sexto piso que se convirtió en el escenario de una escena espeluznante.

Una fuente policial dijo a NBC New York que la madre de la niña llamó al 911 y dijo que la bebé estaba durmiendo en la cama entre ella y su novio. Cuando la pareja se despertó, supuestamente vieron a su cachorro, mezcla de pastor alemán y pitbull, atacando a la niña.

Según la fuente policial, el perro había saltado a la cama y estaba mordiendo la cara de la niña.

Los agentes dijeron que llegaron al apartamento, situado en la planta superior de un edificio entre la calle 12 y la avenida 41, alrededor de las 6:40 de la mañana. Encontraron a la niña de un mes inconsciente, pero falleció más tarde.

El forense se personó en el lugar de los hechos el martes.

«Es muy triste. Lo siento mucho por la madre, pero al fin y al cabo, creo que quienquiera que estuviera en esa casa no estaba siendo responsable. Lo siento», dijo Shanel Norvil, vecina de la zona.

Los vecinos, consternados, dijeron que la policía había visitado el apartamento por algún tipo de disturbio en las últimas semanas. También dijeron que un perro que parecía un pitbull merodeaba a veces por el edificio sin control.

«La policía siempre estaba en este edificio por culpa de ellos, así que no me sorprende», dijo Norvil. «He visto al perro. Nunca llevaba correa, eso lo sé seguro».

Aún no se había detenido a nadie. Se desconocía si la madre o el hombre que vivía con ella habían sido interrogados por la policía en relación con la muerte de la niña.

La policía aún no había identificado a la bebé. Se espera que se facilite más información a medida que esté disponible.