Aunque no sea una nuez, la realidad es especialmente difícil de descifrar en estos días. Pero si observas atentamente la vida cotidiana que te rodea, por superficial que pueda parecer a primera vista, encontrarás muchos indicios de por qué puede ser así. Las señales de la falsedad están por todas partes aquí, en la tierra de la fantasía, para aquellos que estén dispuestos a descifrarlas.
© Off-Guardian
Recientemente, por casualidad, miré hacia el pasillo de los cereales de un supermercado, donde mis ojos, ya irritados por la luz fluorescente, se deslumbraron aún más al ver toda una fila de cajas tecnicolor con la basura que los estadounidenses comen para empezar el día. Primero estaba el veneno colocado en la parte baja para que los niños pudieran alcanzar las trampas y molestar a sus padres por lo que sería mejor servir a las ratas.
Pasé por delante de ellos y me detuve ante una gran caja naranja y amarilla que anunciaba una oferta. La había visto antes, con la misma frecuencia con la que había visto cuadros de los girasoles de Van Gogh adornando consultorios dentales y funerarias, dos colores vivos ante los que se nos ruega que sonriamos y seamos felices como Vincent. Los cereales eran Honey Nut Cheerios, de General Mills.
At the center of the box in large letters outlined in bright orange screamed the words "made with REAL HONEY." I quickly grabbed a box since I am always searching for reality, but then it struck me, as I fell off my horse like Paul on the road to Damascus (not today's bombed Damascus), that such an assertion was strange, for the cereal is called Honey Nut Cheerios, which would imply it was made with honey.
En el centro de la caja, en letras grandes y con un contorno naranja brillante, se leía a gritos "elaborado con MIEL AUTÉNTICA". Cogí rápidamente una caja, ya que siempre busco la autenticidad, pero entonces me di cuenta, como si me hubiera caído del caballo como Pablo en el camino a Damasco (no la Damasco bombardeada de hoy), de que tal afirmación era extraña, ya que los cereales se llaman Honey Nut Cheerios, lo que implicaría que están elaborados con miel.
Entonces, ¿por qué afirman con tanta rotundidad que lo es?
Quizás porque la miel utilizada es tan minúscula que es necesario usar un megáfono para afirmar su realidad. O quizás la clave esté en esa palabra "real", cuyo significado es realmente confuso. Sonaba como los políticos al revés, que afirman que la guerra es paz cuando no lo es, o que introducen todas sus palabras diciendo "a decir verdad", mientras proceden a mentir. ¿Así fue siempre, así es ahora y así será siempre?
Pero entonces mi búsqueda existencial me llevó a ese momento de revelación cuando miré la lista de ingredientes y me di cuenta de que no había nueces en los cereales. ¿Dónde estaban las nueces, la gente que compraba los cereales o yo? ¿Para el año que viene la caja anunciará MIEL REAL y NUECES REALES?
¿O dirán que está hecho con AGUJEROS REALES? ¿Quién sabe? ¿Quién sabe que los agujeros son más reales que lo que los rodea, o que nada es más real que la nada? ¿Por qué alguna gente siempre intenta meter algo en los agujeros, mientras que otra intenta ignorar su realidad, incluso cuando los agujeros finales nos esperan pacientemente?
Entonces se me ocurrió que mi búsqueda semiótica (el análisis de objetos culturales como anuncios, alimentos o actividades como el golf, etc., en busca de significados más profundos y mitos sociales), al igual que la de Roland Barthes en su aclamado libro de 1957, Mitologías, no sería bien recibida por aquellos a los que les gusta ser engañados, que parecen ser la mayoría de la gente. Pero mi búsqueda continuó, a pesar de que mi esposa me llamaba: "Vamos, cariño [que se dice igual que miel, honey]", a lo que yo murmuré a la caja de cereales: "¿En serio?".
Mi búsqueda existencial se aceleró rápidamente, porque cuando una esposa dice "vamos, cariño", ¿quién puede resistirse? Vi que en la tapa de la caja ponía que los cereales tenían "sabor natural", lo que me tranquilizó hasta que me pregunté qué querían decir con "natural" y por qué insistían tanto en anunciarlo. Más abajo, en letras grandes y en negrita, decía que comer cereales "puede ayudar a REDUCIR EL COLESTEROL* como parte de una dieta saludable para el corazón". Ese asterisco llevaba a una letra mucho más pequeña y difícil de leer que decía que comer cereales, dentro de una dieta baja en grasas, "puede reducir el riesgo de ataque cardíaco". La muerte también es natural, pensé, pero no se mencionaba.
Estaba harto de buscar y volví a mirar la portada, donde la imagen de una abeja con aspecto de dibujo animado y una varita de miel (Buzz la abeja, según supe más tarde) me recordó a Campanilla, de Peter Pan, la historia de un niño que no quiere crecer nunca porque la muerte llega con el tiempo, como el cocodrilo que se ha tragado un reloj y se come al Capitán Garfio. Nadie muere en el País de Nunca Jamás, excepto el malo. Sin embargo, todo el mundo parece hacerlo en nuestro país de nunca jamás, donde los malos matan a los buenos por todos los medios posibles.
Durante mucho tiempo hubo una tienda en la ciudad donde vivo llamada Crystal Essence que recientemente cerró. Yo la llamaba la tienda de las piedras. Vendía una amplia variedad de productos Nueva Era, desde cristales y piedras hasta incienso y libros sobre cómo ser feliz para siempre. De alguna manera, inmortal. Un día pasé por delante de esta tienda, que tenía mucho éxito entre turistas y lugareños, y vi un cartel de Polvos de hada. Como soy un pensador perverso, pregunté por este método.
Me enviaron al piso de arriba, en la parte trasera de la tienda, donde una mujer me recibió con una gran sonrisa. "¿Quería que me espolvorearan con polvo de hadas?", preguntó. Le dije que sólo quería saber qué era y cuánto costaba. Me dijo que costaba 40 dólares y que me tumbara en una mesa mientras ella me rodeaba y me espolvoreaba con su varita llena de polvo de hadas, como hacía Campanilla. "¿Y para qué sirve?", pregunté. Me dijo que limpiaba el aura y te proporcionaba un viaje saludable por la vida y múltiples reencarnaciones. "¿Entonces me ayudará a no morir?", pregunté. "Sí", respondió con una gran sonrisa. Le dije "gracias" y me fui, pero no sin pensar en Peter Pan, Campanilla y un país que nunca crecerá. Basta con echar un vistazo a los lugares más comunes para confirmarlo.
Todavía de pie en el pasillo de los cereales, pensé en mi plumero mágico y en Buzz, la abeja con su varita, que aparecían en la tapa de la caja que tenía en la mano. Dondequiera que miremos, vemos promociones de productos que nos limpiarán el polvo para que vivamos eternamente. La cultura estadounidense de la muerte amenaza y mata, al tiempo que ofrece analgésicos. Negar, afirmar y curar. Honey Nut Cheerios, llenos de alegría.
Mientras volvía a colocar la caja en la estantería, me fijé en que en la parte inferior decía que era un producto de ingeniería biológica. Quieren convertirnos a todos en productos de ingeniería biológica, pensé, petrificarnos mecánicamente, así que aceleré el motor y me apresuré a buscar a mi esposa.
Ya había hecho el pago y me esperaba en la puerta. Me llamó con una sonrisa seductora: "¡Vamos, cariño!". Y a pesar de mi profunda búsqueda semiótica existencial de la verdad en el pasillo de los cereales, y con un guiño interior a Barthes, corrí tras ella, porque cuando una mujer te dice esas palabras, ¿qué hombre puede resistirse?
¡Cheerio [saludos, en inglés]!
Como Jeffrey Epstein no diría: Cuidado con la trampa de miel, mis chicos perdidos.
¡Cheerio!
Comentarios del Lector
a nuestro Boletín