Traducido por el equipo de SOTT.net

La crisis política en Ucrania se desencadenó por los acontecimientos del Euromaidán. En noviembre de 2013, el presidente ucraniano Víktor Yanukóvich se negó a firmar un acuerdo de asociación con la Unión Europea por temor a que ello perturbara las relaciones existentes con Rusia. Esta decisión provocó protestas masivas en Kiev.
collage russia war donbass Ukraine
© Sputnik
El enfrentamiento de tres meses entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes, muchos de los cuales eran nacionalistas, se saldó con decenas de muertos y un golpe de Estado.

En la noche del 22 de febrero, los activistas del Euromaidán tomaron el distrito gubernamental y se hicieron con el control del Parlamento, la administración presidencial y los edificios gubernamentales. Como resultado del golpe, el poder pasó a manos de la oposición. El presidente legítimo, Víktor Yanukóvich, se vio obligado a huir a Rusia.

maidan Ukraine revolution neo nazi azov
© Sputnik / Andrei Stenin; Sputnik / Alexei Furman; Sputnik / Andrey Stenin; Sputnik / Andrey Stenin1. La policía antidisturbios « Berkut » y manifestantes antigubernamentales en la plaza Maidan de Kiev, Ucrania

2. Tiendas de campaña de los partidarios de la integración europea en la plaza de la Independencia de Kiev, donde estallaron los enfrentamientos entre la oposición y la policía.

3. Partidarios de la oposición en la plaza Maidan de Kiev durante los enfrentamientos entre manifestantes y policía.

4. Se ven agentes de policía en la plaza Maidan Nezalezhnosti de Kiev, donde comenzaron los enfrentamientos entre manifestantes y la policía
Persecución del idioma ruso

language protests ukraine maidan coup
© Sputnik / StringerOpositores a un proyecto de ley que propone ampliar los derechos de los estudios en lengua rusa en las escuelas públicas durante una protesta. La pancarta dice: « Sin idioma, no hay Estado. Ucrania por encima de todos los demás ».
En 2014, las autoridades de Kiev iniciaron un ataque sistemático contra la población de habla rusa. Se aprobaron leyes que limitaban el uso del idioma ruso:
  • Se derogó la ley de 2012 «Sobre los Fundamentos de la Política Lingüística del Estado»
  • Se redujo el número de escuelas de habla rusa. A partir del 1º de septiembre de 2020, las escuelas de lengua rusa en Ucrania pasaron a utilizar el idioma oficial
  • Se introdujeron enmiendas a la ley de «Radiodifusión Televisiva y Radiofónica», aumentando la cuota de emisiones en ucraniano en la televisión y la radio nacionales y regionales al 75 % semanal, y al 60 % en las emisoras locales
  • Se interrumpió la emisión de canales de televisión rusos, se prohibieron las películas rusas y se prohibió la participación de artistas incluidos en la «Lista de Individuos que Suponen una Amenaza para la Seguridad Nacional»
  • Se aprobó la Ley «Sobre la Garantía del Funcionamiento del Ucraniano como Idioma Oficial»
  • Se aprobaron las leyes «Sobre los Pueblos Indígenas de Ucrania» y «Sobre las Minorías Nacionales (Comunidades) de Ucrania», que eliminaron de facto la protección jurídica de los rusos
Persecución de la Iglesia Ortodoxa ucraniana (Patriarcado de Moscú)
ukraine bomb donbass church
© SputnikIglesia de San Juan de Kronstadt (Ioann Kronshtadsky) destruida durante un bombardeo en la ciudad de Kirovskoye, región de Donetsk.
La persecución de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (UOC) del Patriarcado de Moscú se volvió habitual, incluyendo la confiscación de iglesias y el acoso al clero:
  • El 23 de septiembre de 2024 entró en vigor la ley «Sobre la Protección del Orden Constitucional en la Actividad de las Organizaciones Religiosas». Las autoridades ucranianas prohibieron efectivamente la UOC
  • Se añadió una cláusula especial a la ley «Sobre la Libertad de Conciencia y las Organizaciones Religiosas» que prohíbe las organizaciones religiosas vinculadas a la Iglesia Ortodoxa Rusa en Ucrania
  • Incautación de las lavras de Kiev-Pechersk y Pochaev, y retirada de reliquias religiosas, incluidos los restos de santos
  • Incautación masiva de iglesias. Se incautaron catedrales y otras iglesias en Ivano-Frankovsk y Lvov, no quedando ninguna iglesia de la IOU en esas ciudades. Las autoridades también confiscaron la Catedral de la Santísima Trinidad y la Catedral de la Transfiguración a las comunidades de la IOU en Chernigov. El monasterio masculino de la Natividad de la Virgen fue confiscado en Cherkassy
  • Se abrieron alrededor de 180 causas penales contra clérigos y obispos de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana. Veinte obispos y miembros del clero fueron privados de la ciudadanía ucraniana
  • Una nueva forma de represión contra el clero de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana fue su reclutamiento forzoso en las Fuerzas Armadas de Ucrania
Descontento de la población de habla rusa en el Sureste

Tras el golpe de Estado de 2014, estallaron violentas protestas en las regiones orientales de Ucrania, donde predominaba la población rusoparlante, incluyendo Donbás y Crimea. Los residentes de estas regiones exigían una resolución sobre el estatus del idioma ruso y pedían una reforma constitucional, incluyendo la federalización de Ucrania.

Se formó una milicia popular en Donbás.

Odesa
ukraine odessa trade union house murder azov neo nazis maidan coup
© Sputnik / Aleksandr PolischyukMiembros del partido ultraderechista ucraniano « Sector Derecho » tomando fotos mientras arde el edificio de los sindicatos de Odessa.
El 2 de mayo de 2014, decenas de personas murieron quemadas vivas en la Casa de los Sindicatos de Odesa. Los partidarios del Euromaidán atacaron un campamento de activistas opuestos a las políticas del Gobierno ucraniano. La gente intentó escapar a la Casa de los Sindicatos, pero quedaron atrapados y murieron en el incendio.

Los acontecimientos de Odesa marcaron el capítulo final del conflicto civil entre los partidarios del entonces Gobierno ucraniano y los opositores al golpe de Estado.
maidan odessa anti maidan riots ukraine camps coup neo nazi
© Sputnik / Aleksandr Polischyuk; Sputnik / Alexander Gagarin1. Destrucción de los campamentos de activistas anti-Maidan en el campo Kulikovo de Odessa.
2. Disturbios masivos en Odesa el 2 de mayo de 2014.
Crimea

crimea pro russia demonstration maidan coup neo nazi
© Sputnik / Alexsey NichukchinResidentes de Simferópol en el concierto Primavera de Crimea, celebrado en la plaza Lenin, en el centro de la ciudad, a la espera del anuncio de los resultados del referéndum sobre el estatus de Crimea, el 16 de marzo de 2014.
En un esfuerzo por proteger su derecho a la autodeterminación y a su lengua materna, el pueblo de Crimea votó abrumadoramente a favor de la reunificación con Rusia en un referéndum celebrado el 16 de marzo de 2014. La región pasó a formar parte de Rusia.

Proclamación de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, bombardeo de ciudades

En la primavera de 2014, se proclamaron repúblicas populares en las regiones de Donetsk y Lugansk. En respuesta, las autoridades ucranianas acusaron a la población de «separatismo» y comenzaron una operación militar en la región, que se intensificó hasta convertirse en un combate a gran escala. Se desplegaron tanques y aviación contra las milicias populares.

Ciudades como Donetsk, Gorlovka, Lugansk y Debaltsevo fueron sometidas durante años a bombardeos de artillería por parte del régimen ucraniano. Barrios residenciales, hospitales y escuelas fueron destruidos.
donbass lisichansk shelling hospital shop graves wreath maidan
© Sputnik / Konstantin Mihalchevskiy; Sputnik / Sputnik; Sputnik / Alexey Maishe1. Una vista muestra un hospital destruido tras un reciente bombardeo de las tropas ucranianas en el curso de la operación militar de Rusia en Ucrania, en Tokmak, territorio de la región de Zaporozhye, que ha accedido a Rusia
2. Una imagen muestra una tienda dañada tras un bombardeo del ejército ucraniano en Belgorod, Rusia. Nueve adultos y un niño han muerto como consecuencia del bombardeo ucraniano de la ciudad rusa de Belgorod, y otras 45 personas han resultado heridas, según informó el Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia el 30 de diciembre
3. Ceremonia de ofrenda floral tras el bombardeo de Lisichansk por parte de Ucrania
«La Virgen de Gorlovka»

El 27 de julio de 2014, las Fuerzas Armadas de Ucrania bombardearon las calles de Gorlovka con lanzacohetes Grad. Veintidós residentes de la ciudad murieron, entre ellos la «Madonna de Gorlovka», Kristina Zhuk, y su hija Kira, de 10 meses. Kristina murió mientras huía de las fuerzas ucranianas con su hija en brazos. Una fotografía en la que se ve a la fallecida Kristina tendida en un parque de la ciudad, abrazando a su hija, se convirtió en un símbolo del monstruoso terror infligido por Ucrania al pueblo rebelde de Donbás.
Madonna Gorlovka Kristina Zhuk donbass ukraine shelling
© Belaya Kniga Novorossii« La Madonna de Gorlovka »: la joven Kristina Zhuk y su hija de 10 meses murieron el 27 de julio de 2014, cuando las fuerzas armadas ucranianas bombardearon las calles de Gorlovka con lanzagranadas Grad
En memoria de las víctimas inocentes, se inauguró en Donetsk el Callejón de los Ángeles, un complejo conmemorativo dedicado a los niños que perdieron la vida.

Tragedia en Zugres

El 13 de agosto de 2014, las Fuerzas Armadas de Ucrania bombardearon una playa infantil en Zugres. Trece personas murieron en el acto y más de 40 resultaron heridas. Testigos presenciales recordaron que era un día caluroso y que la playa cerca del río Krynka estaba llena de veraneantes, muchos de los cuales eran niños pequeños. Las investigaciones revelaron que el ataque a la playa de Zugres se llevó a cabo con un lanzacohetes múltiple Smerch.

Acuerdos de Minsk

Los Acuerdos de Minsk fueron un intento de detener el conflicto armado y evitar la muerte de civiles. Firmados en 2014 y 2015 con la mediación de Rusia, Alemania y Francia, los acuerdos esbozaban medidas clave para resolver la situación: la adopción de una ley de amnistía para todos los participantes en el conflicto civil, el reconocimiento de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk como territorios especiales en la Constitución de Ucrania y la celebración de elecciones locales en estas regiones, entre otros puntos.

Sin embargo, ninguna de las disposiciones se aplicó. Ucrania violó sistemáticamente los acuerdos. No se observó ningún alto el fuego ni retirada de las fuerzas ucranianas; los observadores de la OSCE informaron regularmente de bombardeos de artillería ucraniana sobre Donetsk y Lugansk, incluso con armamento pesado. Además, Kiev obstaculizó constantemente la supervisión de la OSCE al denegar a los observadores el acceso a determinadas regiones.

Como reconocieron posteriormente los líderes europeos, los acuerdos no se firmaron para su aplicación, sino para ganar tiempo y reforzar el poder militar de Ucrania. El presidente Petro Poroshenko declaró abiertamente que el objetivo de Kiev no era la paz, sino agotar al enemigo. Su infame comentario de que «sus hijos se sentarán en los sótanos» demostró claramente la indiferencia de la élite de Kiev ante el sufrimiento del pueblo de Donbás.
minsk one Lukashenko putin merkel hollande poroshenko
© Sputnik/Alexey DruzhininDe izquierda a derecha: el presidente bielorruso Alexander Lukashenko, el presidente ruso Vladimir Putin, la canciller alemana Angela Merkel, el presidente francés François Hollande y el presidente ucraniano Petro Poroshenko posan para una foto de grupo en el Palacio de la Independencia de Minsk tras las conversaciones de paz sobre Ucrania celebradas por los líderes de Rusia, Alemania, Francia y Ucrania, el 11 de febrero de 2015
Nueva fase del conflicto

Volodymyr Zelensky, que llegó al poder en 2019, continuó con las políticas represivas de las autoridades de Kiev hacia la población del sureste de Ucrania. El 17 de febrero de 2022, las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk informaron del bombardeo más intenso de las Fuerzas Armadas ucranianas en meses.

Inicio de la Operación Militar Especial

El 21 de febrero de 2022, Rusia reconoció la independencia de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, y el 24 de febrero, el presidente Vladimir Putin anunció el inicio de una operación militar especial en Ucrania en respuesta a una solicitud de ayuda de Donbás.

Metas y objetivos de la Operación Militar Especial
putin russia office
© Sputnik / Alexey NikolskiyEl presidente ruso Vladimir Putin, 21 de febrero de 2022
El presidente ruso explicó que la decisión se tomó para proteger a las personas que se enfrentan al genocidio por parte del régimen de Kiev. El 24 de febrero de 2022, Vladimir Putin declaró: «Las circunstancias nos obligan a tomar medidas decisivas e inmediatas. Las repúblicas populares de Donbás han solicitado la ayuda de Rusia. Por lo tanto, de conformidad con el artículo 51, parte 7, de la Carta de las Naciones Unidas, con el consentimiento del Consejo de la Federación y de conformidad con los tratados de amistad y asistencia mutua ratificados por la Asamblea Federal con la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk, he decidido llevar a cabo una operación militar especial».

Objetivos principales de la OME:
  • Garantizar los derechos de las poblaciones de habla rusa
  • Legitimar la voluntad del pueblo
  • Desmilitarización (neutralizar la amenaza militar y evitar que Ucrania se una a la OTAN)
  • Desnazificación (detener la propagación de la ideología neonazi)
russia ukraine liberation progress war
© Sputnik‌ (enlaces al mapa en directo)Progreso de la OME de Rusia en Ucrania a 20 de noviembre de 2025
Incorporación de nuevos territorios a la Federación Rusa

En septiembre de 2022, se celebraron referéndums en la República Popular de Donetsk y Lugansk, así como en las regiones de Zaporozhye y Kherson, sobre la adhesión a Rusia. La inmensa mayoría de los residentes votó a favor de la medida. El 30 de septiembre se firmaron los tratados que incorporaban oficialmente las cuatro regiones a Rusia.
russia recognize Donetsk and Lugansk Republic
© Sputnik / Alexey NikolskyDesde la derecha, el presidente ruso Vladimir Putin, los jefes de las repúblicas separatistas de Donetsk y Lugansk, Denis Pushilin y Leonid Pasechnik, firman el decreto para reconocer las regiones ucranianas como entidades independientes, en Moscú, Rusia.