Traducido por el equipo de SOTT.net

Científicos del centro de Polonia han recuperado un raro meteorito de hierro que se cree que es el resto de un espectacular bólido que surcó el cielo el 17 de abril.
The meteorite was found when two researchers, Anna and Paweł Walczak, spotted a 40-centimeter-deep crater.
© Koluszkowska Stacja KosmicznaEl meteorito fue descubierto cuando dos investigadores, Anna y Paweł Walczak, avistaron un cráter de 40 centímetros de profundidad.
El meteorito, de 2,9 kilogramos, fue descubierto cerca de Łódź, en la localidad de Zadzim, el miércoles, apenas cinco días después de que sobrevolara Polonia.

Esta rápida recuperación lo convierte en el primer meteorito de hierro encontrado en Polonia tan poco tiempo después de su caída observada, y uno de los pocos en todo el mundo cuya órbita se ha reconstruido con precisión, según informó el viernes la red de investigación de meteoritos Skytunnel.


Un bólido es un meteoro excepcionalmente brillante que se forma cuando un meteoroide entra en la atmósfera terrestre, lo que a menudo culmina en el impacto de un meteorito.

A partir de datos observacionales, los expertos de Skytunnel pudieron determinar no solo la trayectoria atmosférica del objeto, sino también su órbita previa alrededor del Sol, lo que les permitió delimitar la zona de impacto.
Experts were able to quickly determine an impact zone.
© Skytinel meteor network/FacebookLos expertos pudieron determinar rápidamente la zona del impacto.
Las primeras búsquedas comenzaron casi de inmediato. Equipos provistos de drones y detectores de metales peinaron la zona, pero las primeras búsquedas no dieron ningún resultado.

No fue hasta que se intensificó la colaboración con científicos checos, quienes perfeccionaron el modelo de impacto, que el área de búsqueda se redujo a una zona de 300 por 200 metros.

El hallazgo definitivo de Skytinel, el 22 de abril, se produjo cuando dos investigadores, Anna y Paweł Walczak, localizaron un cráter de 40 centímetros de profundidad y recuperaron el meteorito.
The recovered meteorite weighs nearly three kilograms.
© Skytinel meteor network/FacebookEl meteorito recuperado pesa casi tres kilogramos.
Los análisis preliminares confirman que el ejemplar es un meteorito de hierro, muy probablemente un octaedrito, un tipo caracterizado por unos patrones cristalinos distintivos formados a lo largo de millones de años en el interior de los asteroides.

Skytinel afirmó que el meteorito recién recuperado ofrece «oportunidades de investigación únicas, desde el análisis de isótopos radiactivos hasta la reconstrucción de la historia de este fragmento del espacio».

La red añadió que las primeras pruebas comenzarían el sábado. Una vez completados todos los procedimientos, se espera que el meteorito se exponga en un museo, «donde podrá deleitar a las futuras generaciones de entusiastas del espacio», afirmó Skytinel.