Traducido por el equipo de SOTT.net

Un potente terremoto en alta mar sacudió el sur de Filipinas el lunes, causando la muerte de al menos 32 personas y dejando más de 200 heridos.
People stand near a collapsed building after a magnitude 7.8 quake in General Santos, Philippines, June 8, 2026.
© ReutersVarias personas se encuentran cerca de un edificio derrumbado tras un terremoto de magnitud 7,8 en General Santos, Filipinas, el 8 de junio de 2026.
El terremoto, de magnitud 7,8, también provocó olas de tsunami de más de un metro que afectaron a las costas cercanas.

La ciudad de General Santos fue la más afectada por el seísmo, con derrumbes de edificios y daños importantes en infraestructuras esenciales. Esta bulliciosa ciudad portuaria tiene unos 700.000 habitantes y es un centro neurálgico de la industria de exportación de atún.

Se han registrado daños por el tsunami en al menos una localidad costera, mientras que se observaron olas de menor intensidad en lugares tan lejanos como Indonesia, Palau y el sur de Japón.

«Se trata de un terremoto de gran magnitud y esperamos que haya daños», declaró Teresito Bacolcol, director del Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología.




El terremoto más fuerte que ha sacudido Filipinas este año tuvo su epicentro en el mar, frente a la isla de Mindanao, a unos 32 km al suroeste de la localidad de Maasim, en la provincia de Sarangani, a una profundidad de 33 km.

Las evaluaciones iniciales revelaron siete víctimas mortales y alrededor de 130 heridos en General Santos, donde varios edificios pequeños se derrumbaron parcialmente y algunas estructuras, incluido un puente de acceso clave, presentaron grietas peligrosas, según informó Rod Sosmeña, director regional de la Oficina de Defensa Civil. El resto de las muertes se registraron en las provincias meridionales de Cotabato del Sur y Davao Occidental, así como en la isla de Balut, atribuidas en gran medida a la caída de escombros, los daños sufridos por una mezquita y un deslizamiento de tierra.

Las autoridades investigaban las denuncias de estudiantes atrapados en una escuela de dos plantas derrumbada en General Santos, y la policía nacional confirmó que al menos siete personas estaban desaparecidas en la ciudad. El Cuerpo de Bomberos también confirmó su participación en las operaciones de búsqueda y rescate en un edificio y un almacén dañados.

En las escuelas públicas, que acababan de reabrir en todo el país tras las vacaciones de verano, unos 100 estudiantes sufrieron contusiones o se desmayaron presa del pánico en la región sur. El aeropuerto de General Santos fue cerrado temporalmente, lo que provocó la cancelación de 17 vuelos nacionales.

Testigos presenciales describieron los momentos aterradores en que se produjo el terremoto. «Nuestra camioneta dio una sacudida repentina y pensé que habíamos pinchado una rueda», dijo el Sr. Sosmeña, que estaba de viaje. «La gente salió corriendo de sus casas a la calle».

Ednar Dayanghirang, otro responsable de la respuesta ante desastres, dijo que «apenas podía mantenerme en pie y el equilibrio cuando el suelo tembló mientras salía de mi casa» en Davao.

La emisora de radio DZRH de Manila informó del derrumbe parcial de un edificio comercial que albergaba su sede provincial, aunque el personal salió ileso.

En general, se registraron olas de tsunami de más de un metro en las provincias de Sultán Kudarat y Sarangani, con un pico de 1,4 m observado en la localidad de Kiamba, en Sarangani. El terremoto también se sintió en el estado malasio de Sabah. Se midió un tsunami de 83 cm frente a la isla indonesia de Sulawesi y olas de 30 cm en Palau. Incluso en remotas islas japonesas se detectaron olas de hasta 20 cm.

Filipinas, situada en el «Anillo de Fuego» del Pacífico, es muy propensa a sufrir terremotos, erupciones volcánicas y tormentas tropicales.

El presidente Ferdinand Marcos Jr. afirmó que el Gobierno federal «no dejaría atrás a Mindanao».

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico confirmó más tarde que la amenaza de tsunami había pasado en gran medida unas cinco horas después del temblor inicial.